Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да опитам новото си возило.
Czech[cs]
Chci si vyzkoušet svý nový kola.
Danish[da]
Jeg vil prøvekøre min nye bil.
German[de]
Ich will meine neue Karre Probe fahren.
English[en]
I wanna try out my new wheels.
Spanish[es]
Quiero probar mi carro nuevo.
Estonian[et]
Ma tahan oma uut autot proovida.
Finnish[fi]
Haluan testata uutta kärryäni.
French[fr]
Je veux essayer ma nouvelle voiture.
Croatian[hr]
Hoću isprobati nova kolica.
Hungarian[hu]
Ki akarom próbálni az új járgányomat.
Italian[it]
Voglio provare l'auto nuova.
Norwegian[nb]
Jeg må prøve ut den nye bilen.
Dutch[nl]
Ik wil mijn nieuwe wagen uitproberen.
Polish[pl]
Chcę wypróbować moje nowe kółka.
Portuguese[pt]
Quero experimentar a caranga.
Romanian[ro]
Vreau sa-mi incerc noua masina.
Serbian[sr]
Hoću da isprobam nova kolica.
Swedish[sv]
jag vill testa min nya bil.