Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ملكية لـ " جمعية الشباب المسيحيون "
Bulgarian[bg]
Вероятно си гей.
Bosnian[bs]
'Vlasništvo YMCA.'
Czech[cs]
" Majetek YMCA "
German[de]
Eigentum des YMCA.
English[en]
Property of the YMCA.
Spanish[es]
" Propiedad de YMCA ".
Persian[fa]
اموال انجمن خيريه مردان جوان مسيحي
Finnish[fi]
NMKY: N omaisuutta.
French[fr]
Propriété du YMCA.
Croatian[hr]
'Vlasništvo YMCA.'
Hungarian[hu]
'A YMCA tulajdona.'
Italian[it]
Proprietà di YMCA.
Norwegian[nb]
Tilhører KFUM.
Polish[pl]
To wszystko.
Portuguese[pt]
" Propriedade da Associação Cristã de Moços ".
Russian[ru]
Я из молодых христиан.
Slovenian[sl]
Last krščanske mladine.
Serbian[sr]
'Vlasništvo YMCA.'
Swedish[sv]
" Tillhör KFUM. "
Turkish[tr]
Ordu malı ha?
Chinese[zh]
基督教 青年 會 " 的 標志