Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفيما يتعلق بالفقرة 2 من المادة 7، طُرح تساؤل بشأن ما إذا كان ينبغي تنقيحها بحيث تنص على الحيازة المفترَضة لموجودات غير ملموسة.
English[en]
With respect to article 7, paragraph 2, the question was raised as to whether it should be revised to provide for fictitious possession of intangible assets.
Spanish[es]
Con respecto al párrafo 2 del artículo 7, se planteó la cuestión de si debía revisarse a fin de prever la posesión ficticia de bienes inmateriales.
French[fr]
En ce qui concerne le paragraphe 2 de l’article 7, il a été demandé s’il ne conviendrait pas de le réviser en prévoyant la possession fictive de biens meubles incorporels.
Russian[ru]
В отношении пункта 2 статьи 7 был затронут вопрос о том, следует ли его пересмотреть с целью учесть фиктивное владение нематериальными активами.
Chinese[zh]
关于第7条第2款,有与会者询问是否应当对该款加以修订以便就无形资产的虚拟占有作出规定。