Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да си направим една момичешка ь вечер.
Czech[cs]
Musíme si udělat dámskou jízdu.
German[de]
Wir brauchen einen Mädelsabend.
English[en]
We need to have a girls'night out.
Spanish[es]
Necesitamos tener una noche de chicas.
Estonian[et]
Meil on vajatüdrukute õhtu.
Hebrew[he]
אנחנו צריכות לעשות ערב בנות.
Italian[it]
Abbiamo bisogno di un'uscita tra donne.
Dutch[nl]
We moeten een meidenavond hebben.
Portuguese[pt]
Precisamos ter uma noite de garotas!
Romanian[ro]
Trebuie să avem o noapte a fetelor.
Russian[ru]
Нам просто необходима вечеринка в девчачьей компании.
Serbian[sr]
Moramo u večernji izlazak za devojke.