Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги по преместване на служители на друго работно място, Услуги за бизнес активност, по -специално транспортиране
Czech[cs]
Služby v oblasti přeložení zaměstnanců, Služby v rozsahu obchodní aktivity, zejména přepravní
Danish[da]
Personaleflytning, Tjenester inden for forretningsaktivitet, især transport
German[de]
Stellenbesetzung durch Versetzungen, Dienstleistungen in Bezug auf Geschäftsaktivitäten, insbesondere Transport
Greek[el]
Υπηρεσίες αλλαγής θέσης προσωπικού, Υπηρεσίες για επιχειρηματικές δραστηριότητες, ειδικότερα μεταφορά
English[en]
Employee relocation services, services to the extent of business activity, in particular transport one
Spanish[es]
Servicios de relocalización de empleados, Servicios de alcance de actividad empresarial, en particular de transporte
Estonian[et]
Töötajate ümbersuunamise teenused, Äritegevuse ulatuses pakutavad teenused, eelkõige transpordi alal
Finnish[fi]
Työntekijöiden muutto- ja sijoituspalvelut, Palvelut, jotka liittyvät yritystoimintaan, erityisesti kuljetukseen
French[fr]
Services de réaffectation du personnel, Services liés à l'activité commerciale, en particulier celle des transport
Croatian[hr]
Usluge premještanja zaposlenika, Usluge u u obliku poslovnih aktivnosti, posebno prijevoz
Hungarian[hu]
Alkalmazott áthelyezési (költöztetési) szolgáltatások, Üzleti tevékenységekhez, nevezetesen szállításhoz kapcsolódó szolgáltatások
Italian[it]
Servizi di trasferimento di impiegati, Servizi relativi ad attività aziendali, in particolare il trasporto
Lithuanian[lt]
Darbuotojų perkėlimo paslaugos, Paslaugos, apimančios verslo veiklas, ypač transportą
Latvian[lv]
Darbinieku pārvietošanas pakalpojumi, Pakalpojumi attiecībā uz uzņēmumu aktivitāti, jo īpaši attiecībā uz transportēšanas aktivitāti
Maltese[mt]
Servizzi għar-rilokazzjoni tal-impjegati, Servizzi dwar l-estensjoni tal-attività tan-negozju, b'mod partikolari dik tat-trasport
Dutch[nl]
Overplaatsing van personeel, Diensten met betrekking tot bedrijfsactiviteiten, met name transportbedrijven
Polish[pl]
Usługi w zakresie relokacji pracowników, usługi w zakresie informacji o działalności gospodarczej, zwłaszcza transportowej
Portuguese[pt]
Serviços de recolocação de empregados, Serviços de atividades comerciais, em especial no domínio do transporte
Romanian[ro]
Servicii de transfer al angajaţilor, Servicii pentru extinderea activităţii firmei, în special a celei de transport
Slovak[sk]
Služby presídlenia zamestnancov, Služby v rozsahu obchodných aktivít, predovšetkým prepravných
Slovenian[sl]
Storitve premeščanja zaposlenih, Storitve poslovnih dejavnosti, zlasti prevozništva
Swedish[sv]
Tjänster avseende omflyttning av anställda, Tjänster avseende företagsaktivitet, speciellt transport