Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الاربطة ، و الألغام الأرضية الصواعق ، كل شيء
Bulgarian[bg]
Пехотни мини, детонатори, всичко.
Bosnian[bs]
Mine, detonatore, sve.
Czech[cs]
Spoustu výbušnin, pozemní miny, rozbušky, všechno.
Danish[da]
Sprængsnore, landminer, detonatorer, alt.
Greek[el]
Εκρηκτικά με ήλιο, νάρκες, πυροκροτητές, τα πάντα.
English[en]
Lashings of HE, land mines, detonators, everything.
Spanish[es]
Un montón de bombas, minas terrestres, detonadores, todo.
Estonian[et]
Lõhkeained, maamiinid, detonaatorid, kõik.
Finnish[fi]
Kahmalokaupalla räjähteitä, miinoja, sytyttimiä...
French[fr]
Masses ïexplosifs, mines terrestres, détonateurs, tout.
Hebrew[he]
מקלות של חומר נפץ, מוקשים, נפצים, הכל.
Hungarian[hu]
Robbanóanyag, akna, detonátor, minden van.
Italian[it]
Alti esplosivi, mine antiuomo, detonatori, di tutto.
Macedonian[mk]
Мини, детонатори, сешто.
Norwegian[nb]
Hauger av høyeksplosiver, miner og fenghetter.
Dutch[nl]
Vrachten springstof, landmijnen, ontstekers, alles.
Polish[pl]
Mocowane ładunki wybuchowe, miny lądowe, detonatory... wszystko.
Portuguese[pt]
Unidades de altos explosivos, minas, detonadores, tudo.
Romanian[ro]
Mine de teren, explozibil, tot ce ne trebuie.
Serbian[sr]
Mine, detonatore, sve.
Swedish[sv]
Drivor av högexplosiva sprängämnen, landminor, detonatorer, allt.
Turkish[tr]
Kara mayınları, fünyalar, her şey.
Vietnamese[vi]
Thuốc nổ, mìn ngầm, ngòi nổ, mọi thứ.