Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Газови горива за отопляващи печки, за готварски печки, за лампи и за осветление
Czech[cs]
Plynná paliva pro topení, sporáky, pro pájecí lampy a pro osvětlení
Danish[da]
Gasbrændstof til ovne til opvarmning, blæselamper og belysning
German[de]
Gasförmige Brennstoffe für Heizöfen, Kochherde, Lötlampen und für Beleuchtungszwecke
Greek[el]
Αέρια καύσιμα για θέρμανση για εστίες, εστίες μαγειρέματος, λυχνίες συγκόλλησης και για φωτισμό
English[en]
Gas fuels for heating stoves, for cooking stoves, for blow lamps and for lighting purposes
Spanish[es]
Combustibles de gas para estufas de calefacción, para estufas para cocinar, para sopletes y para fines de iluminación
Estonian[et]
Gaaskütused kütteahjudele, keedupliitidele, leeklampidele ja valgustuseks
Finnish[fi]
Kaasumaiset polttoaineet lämmitysuuneja, keittoliesiä, puhalluslamppuja varten sekä valaistustarkoituksiin
French[fr]
Gaz combustibles pour poêles, cuisinières, lampes à souder et lampes d'éclairage
Croatian[hr]
Plinska goriva za grijače, štednjake, let lampe i z rasvjetne primjene
Hungarian[hu]
Gáznemű üzemanyagok fűtőkemencékhez, konyhai sütőkhöz, forrasztólámpákhoz és világítási célokra
Italian[it]
Combustibili a gas per stufe per riscaldamento, fornelli da cucina, fiaccole e illuminazione
Lithuanian[lt]
Dujos, skirtos šildymo krosnims, prapūtimo lempoms ir apšvietimo reikmėms
Latvian[lv]
Gāzveida kurināmie krāšņu apkurei, krāsnīm ēdiena gatavošanai, lodlampām un apgaismojuma vajadzībām
Maltese[mt]
Fjuwils tal-gass għat-tisħin ta' fran, għal fran tat-tisjir, għal lampi tal-infiħ u għal skopijiet ta' tidwil
Dutch[nl]
Gasvormige brandstoffen voor verwarmingen, kookfornuizen, soldeerlampen en verlichting
Polish[pl]
Paliwa gazowe do piecyków, kuchenek do gotowania, do lamp lutowniczych i do celów oświetleniowych
Portuguese[pt]
Gases combustíveis para fogões de aquecimento, fogões de cozinha, maçaricos e para fins de iluminação
Romanian[ro]
Combustibili gazoşi pentru sobe de încălzire, pentru sobe de gătit, pentru lămpi cu presiune şi pentru iluminat
Slovak[sk]
Plynové palivá pre vykurovacie pece, sporáky na varenie, horáky a na osvetľovacie účely
Slovenian[sl]
Plinska goriva za grelnike, štedilnike, spajkalne plamenke in za osvetljevanje
Swedish[sv]
Gasbränslen för uppvärmning av kaminer, matlagningsspisar, blåslampor och för belysning