Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hulle is ook kwesbaar vir fisiese en seksuele misbruik.
Amharic[am]
በተጨማሪም ለአካላዊና ለወሲባዊ ጥቃት የተጋለጡ ናቸው።
Arabic[ar]
كما انهم عرضة ايضا للاساءة الجسدية والجنسية.
Bemba[bem]
Ilingi balapumwa no kucendwa.
Cebuano[ceb]
Sila usab dali rang abusohan sa pisikal ug seksuwal nga paagi.
Czech[cs]
A jsou také vystaveny tělesnému týrání a sexuálnímu zneužívání.
German[de]
Darüber hinaus werden sie nicht selten körperlich mißhandelt und sexuell mißbraucht.
Ewe[ee]
Wote ŋu ƒoa wo hedɔa wo gbɔ faa hã.
Greek[el]
Είναι επίσης ευάλωτα σε σωματική και σεξουαλική κακοποίηση.
English[en]
They are also vulnerable to physical and sexual abuse.
Estonian[et]
Neid võidakse ka füüsiliselt halvasti kohelda ning seksuaalselt kuritarvitada.
Finnish[fi]
He ovat suojattomia myös pahoinpitelyn ja sukupuolisen hyväksikäytön edessä.
French[fr]
Qui plus est, ils sont exposés à la violence physique et aux agressions sexuelles.
Hebrew[he]
הם מהווים מטרה נוחה להתעללות פיזית ומינית.
Hindi[hi]
उनके साथ शारीरिक और लैंगिक दुर्व्यवहार किये जाने की संभावना भी ज़्यादा रहती है।
Croatian[hr]
Osim toga, lako bi mogla postati žrtve fizičkog ili seksualnog zlostavljanja.
Hungarian[hu]
Fizikai bántalmazásnak és szexuális megbecstelenítésnek is ki vannak téve.
Indonesian[id]
Mereka juga rentan terhadap perlakuan salah secara seksual dan fisik.
Iloko[ilo]
Nalakada met nga agbalin a biktima ti pisikal ken seksual a pannakaabuso.
Italian[it]
Sono anche esposti ad abusi fisici e sessuali.
Georgian[ka]
ისინი არც ფიზიკური და სექსუალური შეურაცხყოფისგან არიან დაცულები.
Korean[ko]
또한 신체적으로나 성적으로 학대를 당하기도 쉽습니다.
Lithuanian[lt]
Jie neapsaugoti ir nuo fizinės bei seksualinės prievartos.
Latvian[lv]
Turklāt viņi ir neaizsargāti pret vardarbību un seksuālu izmantošanu.
Malagasy[mg]
Mora iharan’ny fampijaliana sy ny fametavetana koa izy ireo.
Malayalam[ml]
ശാരീരികമായും ലൈംഗികമായും അവർ പീഡിപ്പിക്കപ്പെടാനുള്ള സാധ്യതയും ഉണ്ട്.
Marathi[mr]
ते सहजपणे शारीरिक आणि लैंगिक अत्याचारालाही बळी पडतात.
Norwegian[nb]
I tillegg blir de lett utsatt for fysiske og seksuelle overgrep.
Dutch[nl]
Vaak ook staan zij bloot aan mishandeling en seksueel misbruik.
Northern Sotho[nso]
Ba bile ba a bethwa le go gobošwa ka tša botona le botshadi.
Nyanja[ny]
Ndiponso angathe kuvutitsidwa ndi kuchitidwa chipongwe monga kugwiriridwa.
Polish[pl]
Nierzadko też padają ofiarą przemocy i nadużyć seksualnych.
Portuguese[pt]
São também vulneráveis a abusos físicos e sexuais.
Romanian[ro]
De asemenea, ajung uşor victimele abuzurilor fizice şi sexuale.
Russian[ru]
Они не защищены от физических издевательств и сексуального надругательства.
Slovak[sk]
Často sú vystavené fyzickému týraniu a sexuálnemu zneužívaniu.
Slovenian[sl]
Prav tako so nezaščiteni pred fizičnim in spolnim zlorabljanjem.
Samoan[sm]
E faigofie foʻi ona faaleagaina i latou i le tino ma faiga faaleituaiga.
Shona[sn]
Ndivowo vanorohwa kana kumanikidzwa kurarwa navo nyore nyore.
Albanian[sq]
Veç kësaj, ata janë të pambrojtur nga abuzimi fizik dhe seksual.
Serbian[sr]
Takođe su izložena i fizičkom i seksualnom zlostavljanju.
Southern Sotho[st]
Hape ba ka ’na ba hlekefetsoa ’meleng, ba hlekefetsoa le ka likamano tsa botona le botšehali.
Swedish[sv]
De faller dessutom lätt offer för fysisk misshandel och sexuella övergrepp.
Swahili[sw]
Ni rahisi kwao kutendwa vibaya kimwili na kingono.
Tamil[ta]
அடிக்கப்படுதல், பாலுறவு துர்ப்பிரயோகம் போன்றவற்றிற்கும் இவர்கள் ஆளாகின்றனர்.
Telugu[te]
వీరు శారీరక, లైంగిక దుర్వినియోగానికి కూడా తరచుగా గురయ్యే అవకాశం ఉంది.
Thai[th]
พวก เขา อาจ ถูก ทํา ร้าย ทาง กาย และ ทาง เพศ ได้ ง่าย อีก ด้วย.
Tagalog[tl]
Wala rin silang kalaban-laban sa pisikal at seksuwal na pang-aabuso.
Tswana[tn]
Gape ba sotliwa motlhofo mo mmeleng le ka tlhakanelodikobo.
Turkish[tr]
Ayrıca, fiziksel ve cinsel istismara açık durumdalar.
Tsonga[ts]
Naswona a va sirhelelekanga, va biwa ni ku khomiwa hi ndlela yo biha hi tlhelo ra rimbewu.
Twi[tw]
Afei nso, ɛnyɛ den koraa sɛ wɔbɛhwe wɔn anaasɛ wɔne wɔn bɛda.
Ukrainian[uk]
Вони також не захищені від фізичного й сексуального зловживання.
Xhosa[xh]
Kwakhona yintw’ elula nje ukuxhatshazwa kwabo emzimbeni nangokwesini.
Yoruba[yo]
Wọ́n tún rọrùn láti fìyà jẹ àti láti bá ṣèṣekúṣe.
Zulu[zu]
Futhi zisengozini yokuxhashazwa ngokomzimba nangokobulili.