Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ключалки, защитни ключалки, цилиндри на ключалки, ключове, метални каси, части и аксесоари за горепосочените стоки, всички включени в клас 6
Czech[cs]
Zámky, bezpečnostní zámky, cylindrické zámky, klíče, sejfy, části a příslušenství pro výše uvedené, všechno zařazené do třídy 6
Danish[da]
Låse, sikkerhedslåse, låsecylindre, nøgler, pengeskabe, dele og tilbehør til ovennævnte varer, alt indeholdt i klasse 6
German[de]
Schlösser, Sicherheitsschlösser, Schließzylinder, Schlüssel, Safes, Teile und Zubehör für die vorstehend genannten Waren, alle soweit sie in Klasse 6 enthalten sind
Greek[el]
Κλειδαριές, κλειδαριές ασφαλείας, κύλινδροι ασφάλισης, κλειδιά, χρηματοκιβώτια, μέρη και εξαρτήματα για τα προαναφερθέντα είδη, περιλαμβανόμενα στο σύνολό τους στην κλάση 6
English[en]
Locks, security locks, lock cylinders, keys, safes, parts and accessories for the above goods, all included in class 6
Spanish[es]
Cerraduras, cerraduras de seguridad, cilindros de cerradura, llaves, cajas de caudales, partes y accesorios para los productos mencionados, todos comprendidos en la clase 6
Estonian[et]
Lukud, turvalukud, lukusilindrid, võtmed, seifid, eelnimetatud kaupade osad ja tarvikud, mis kõik kuuluvad klassi 6
Finnish[fi]
Lukot, turvalukot, lukkosylinterit, avaimet, kassakaapit, edellä mainittujen tavaroiden osat ja varusteet, kaikki luokassa 6
French[fr]
Serrures, serrures de sécurité, barillets de serrures, clés, coffres-forts, pièces et accessoires des produits précités, tous compris dans la classe 6
Hungarian[hu]
Zárak, biztonsági zárak, zárbetétek, kulcsok, páncélszekrények, alkatrészek és kiegészítők a fenti árukhoz, mind a 6. osztályba tartoznak
Italian[it]
Serrature, serrature di sicurezza, cilindri di serrature, chiavi, casseforti, parti ed accessori per i suddetti articoli, tutti compresi nella classe 6
Lithuanian[lt]
Spynos, apsauginės spynos, spynų cilindrai, raktai, seifai, visų pirmiau nurodytų prekių dalys ir priedai, viskas priskirta 6 klasei
Latvian[lv]
Slēdzenes, drošības slēdzenes, slēdzeņu cilindri, atslēgas, seifi, iepriekš minēto preču, kas iekļautas 6. klasē, daļas un piederumi
Maltese[mt]
Serraturi, serraturi tas-sigurtà, ċilindri tas-serraturi, ċwievet, kaxxaforti, parts u aċċessorji għall-oġġetti msemmija, kollha inklużi fil-klassi 6
Dutch[nl]
Sloten, veiligheidssloten, cilinders voor sloten, sleutels, kluizen, onderdelen en accessoires voor de voornoemde goederen, alle voorzover begrepen in klasse 6
Polish[pl]
Zamki, zamki zabezpieczające, wkładki bębenkowe, klucze, sejfy, części i akcesoria do wszystkich uprzednio wymienionych towarów, wszystko ujęte w klasie 6
Portuguese[pt]
Fechaduras, fechaduras de segurança, canhões de fechaduras, chaves, cofres-fortes, peças e acessórios para os artigos atrás referidos, todos incluídos na classe 6
Romanian[ro]
Încuietori, încuietori de siguranţă, cilindri de închidere, chei, seifuri, părţi componente şi accesorii pentru bunurile menţionate anterior, toate incluse în clasa 6
Slovak[sk]
Zámky, bezpečnostné zámky, cylindrické vložky, kľúče, trezory, časti a príslušenstvo pre všetky vyššie uvedené tovary, zaradené do triedy 6
Slovenian[sl]
Ključavnice, varnostne ključavnice, cilindrične ključavnice, ključi, trezorji, deli in dodatki za vse omenjene izdelke, ki jih vse obsega razred 6
Swedish[sv]
Lås, säkerhetslås, låscylindrar, nycklar, kassaskåp, delar och tillbehör till nämnda varor, allt ingående i klass 6