Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وبعد ذلك ستكون رجل عجوز قذر وستكون ثملا
Bosnian[bs]
Vremenom postaneš prljavi matorac, i budeš večito pijan.
Greek[el]
Και τότε θα είσαι ένας βρομιάρης γέρος και μπεκρής.
English[en]
Then you'll be a dirty old man, and you'll be a drunk.
Spanish[es]
Entonces serás un viejo sucio, y serás un borracho.
Finnish[fi]
Olet silloin jo likainen, vanha mies ja juoppo.
French[fr]
Tu seras un sale vieillard, un ivrogne.
Hebrew[he]
אבל עד אז תהפוך לאשמאי זקן, ואתה תהיה שיכור.
Croatian[hr]
Ali tada ćeš biti prljavi starac, i bit ćeš alkoholičar.
Hungarian[hu]
Mocskos vénember leszel, részeges disznó.
Italian[it]
Allora sarai un vecchio sudicio e ubriacone.
Dutch[nl]
Dan zul je een vieze oude man en een dronkaard zijn.
Portuguese[pt]
Nessa altura, serás um velho nojento, e um bêbedo.
Romanian[ro]
Apoi vei ajunge un moşneag murdar şi un beţiv.
Slovak[sk]
Potom už budeš špinavý starec a budeš opilec.
Slovenian[sl]
Ampak takrat boš umazan starec in pijanec.
Swedish[sv]
En gammal snuskgubbe och ett fyllo.