Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه الجوهرة هى كل شئ
Bulgarian[bg]
Този Камък е всичко.
German[de]
Dieser Stein bedeutet mir alles.
Greek[el]
Το Πετράδι είναι τα πάντα.
English[en]
This Gem is everything.
Spanish[es]
Esta gema es todo.
Estonian[et]
See Kalliskivi on kõik.
Finnish[fi]
Vain jalokivellä on väliä.
French[fr]
Ce Joyau est tout pour moi.
Hungarian[hu]
Ez az Ékkő a minden.
Dutch[nl]
Die Steen is alles voor me.
Polish[pl]
Ten Klejnot jest wszystkim.
Portuguese[pt]
Esta Gema é tudo.
Romanian[ro]
Diamantul înseamnă tot.
Russian[ru]
Этот Самоцвет - все.
Slovenian[sl]
Dragulj mi pomeni vse.
Swedish[sv]
Juvelen är allt.