Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сигурно е заобиколил от Халф Муун и го е причакал.
Bosnian[bs]
Na povratku iz " Polumjeseca ".
Czech[cs]
Nejspíš obešel Půlměsíc a počkal si na něj.
Danish[da]
Han må være kommet tilbage fra Half Moon og have ventet.
German[de]
Er hat ihm sicher aufgelauert und ihn dann erschossen.
Greek[el]
Πρέπει να γύριζε γύρω απ'το Χάλφμουν και να περίμενε.
English[en]
He must've circled around from Half Moon and waited.
Spanish[es]
Habrá dado la vuelta desde Half Moon y le habrá esperado.
Croatian[hr]
Zacijelo se vratio s Polumjeseca.
Hungarian[hu]
Biztos a Félhold körül ólálkodott, és ott lesett rá.
Icelandic[is]
Hann hlũtur ađ hafa komiđ frá Hálfmánanum og beđiđ.
Italian[it]
Deve aver fatto il giro da Half Moon e l ́ ha aspettato.
Norwegian[nb]
Han må ha sneket seg fra Half Moon og ventet.
Dutch[nl]
Hij keerde vast om bij Half Moon en wachtte.
Polish[pl]
Pewnie okrążył Half Moon i zaczaił się.
Portuguese[pt]
Ele deve ter circulado em torno de Half Moon e esperou.
Romanian[ro]
Trebuie că a venit de la Half Moon şi a aşteptat.
Serbian[sr]
Zacijelo se vratio s Polumjeseca.
Swedish[sv]
Han måste ha stuckit från Half Moon och väntat.
Turkish[tr]
Yarım Ay'dan dönüp beklemiş olmalı.
Vietnamese[vi]
Chắc hắn đã rình mò từ trại Half Moon chờ thời cơ.