Besonderhede van voorbeeld: 5091101713273555310

Metadata

Author: jw2019

Data

Arabic[ar]
وهل صدر الامر من المحكمة بهذه السرعة؟
Czech[cs]
Byl soudní příkaz vystaven opravdu tak rychle?
Danish[da]
Havde man fremskaffet en retskendelse så hurtigt?
German[de]
War denn wirklich so schnell ein Gerichtsbeschluß erwirkt worden?
Greek[el]
Είχε, άραγε, εκδοθεί τόσο γρήγορα δικαστική εντολή;
English[en]
Had a court order been issued that quickly?
Spanish[es]
¿Habían conseguido una orden judicial con tanta rapidez?
Finnish[fi]
Oliko oikeudenpäätös saatu näin nopeasti?
French[fr]
Cette décision si rapide avait- elle été prise par un tribunal ?
Croatian[hr]
Da li je tako brzo izdan sudski nalog?
Hungarian[hu]
Vajon ilyen gyorsan kiadtak egy bírósági végzést?
Indonesian[id]
Benarkah surat perintah pengadilan bisa dikeluarkan secepat itu?
Italian[it]
L’ordinanza del tribunale era stata emessa così in fretta?
Japanese[ja]
裁判所命令がそれほどすぐ出たのでしょうか。
Korean[ko]
법원 명령이 그렇게 빨리 내려진 것입니까?
Malagasy[mg]
Nisy didim-pitsarana navoaka vetivety toy izany ve?
Malayalam[ml]
ഇത്ര പെട്ടെന്ന് കോടതിയിൽനിന്ന് ഉത്തരവ് കിട്ടിയിരിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ടോ?
Norwegian[nb]
Var det blitt innhentet en rettsavgjørelse så fort?
Dutch[nl]
Was er zo snel een gerechtelijk bevel uitgevaardigd?
Polish[pl]
Czy nakaz sądowy wydano tak błyskawicznie?
Portuguese[pt]
Será que se emitira tão depressa uma ordem judicial?
Romanian[ro]
Era posibil ca o hotărâre judecătorească să fie emisă atât de repede?
Russian[ru]
Неужели удалось так быстро получить распоряжение суда?
Slovak[sk]
Bol súdny príkaz vydaný tak rýchlo?
Albanian[sq]
A kishte dalë kaq shpejt një vendim gjykate?
Serbian[sr]
Da li su tako brzo izdali i sudski nalog?
Southern Sotho[st]
Na ho ne ho se ho ntšitsoe taelo ea lekhotla ka potlako hakaalo?
Swedish[sv]
Hade ett domstolsbeslut utfärdats så snabbt?
Tsonga[ts]
Xana xiboho xa le hubyeni se a xi humesiwile hi xihatla xo tano?
Xhosa[xh]
Ngaba umyalelo wenkundla wawusele ukhutshwe ngokukhawuleza kangako?
Chinese[zh]
法庭指令真的这么快就发下来了吗?
Zulu[zu]
Ingabe incwadi yenkantolo yayikhishwe masinya kangako?

History

Your action: