Metadata
Author: jw2019
Data
English[en]
27 And the day after the new moon, on the second day, David’s place continued vacant.
Italian[it]
27 Ma l’indomani, il giorno dopo la luna nuova, il posto di Davide era ancora vuoto.
Korean[ko]
27 그런데 그달 둘째 날에도 다윗의 자리가 계속 비어 있었다.
Malayalam[ml]
27 കറുത്ത വാവിന്റെ പിറ്റേന്ന്, അതായത് രണ്ടാം ദിവസ വും ദാവീ ദി ന്റെ ഇരിപ്പി ടം ഒഴിഞ്ഞു കി ടന്നു.
Dutch[nl]
27 Ook op de dag na de nieuwemaan, de tweede dag, bleef Davids plaats leeg.
Portuguese[pt]
27 E no dia seguinte ao da lua nova, no segundo dia, o lugar de Davi continuou vago.
Tamil[ta]
27 மாதப் பிறப்புக்கு அடுத்த நாளும், அதாவது இரண்டாம் நாளும், தாவீது உட்காரும் இடம் காலியாகவே இருந்தது.
Tatar[tt]
27 Яңа ай көненнән соң иртәгесе көнне, икенче көнне, Давытның урыны һаман да буш иде.
Ukrainian[uk]
27 На другий день, тобто наступного дня після новомісяччя, Давидове місце далі було порожнім.