Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه قافلة ( كلير ريدفيلد ) نذيع لأي ناجين
Bulgarian[bg]
Тук е конвоят на Клеър Редфилд.
Bosnian[bs]
Ovdje konvoj Claire Redfield, javljamo se svim preživjelim.
Danish[da]
Claire Redfields konvoj her.
German[de]
( Mikey ) Der Konvoi von Claire Redfield ist auf der Suche nach Überlebenden.
Greek[el]
Εδώ φάλαγγα Κλαρέτβιλ, βρισκόμαστε στο ξενοδοχείο της ερήμου " Παγίδα ".
English[en]
This is Claire Redfield's convoy, broadcasting for any survivors.
Spanish[es]
Este es el convoy de Claire Redfield, buscando sobrevivientes.
Estonian[et]
Siin Claire Redfieldi konvoi.
Persian[fa]
اين کاروان کلري ردفيلده ما داريم زنده امواج مي فرستيم
Finnish[fi]
Täällä Claire Redfieldin saattue.
French[fr]
Ici le convoi de Claire Redfield, s'adressant aux survivants.
Hebrew[he]
כאן השיירה של קלייר רדפילד, משדרים למצוא ניצולים.
Croatian[hr]
Konvoj Claire Redfield, emitiramo za preživjele.
Hungarian[hu]
Claire Redfield konvoja szól a túlélőkhöz.
Indonesian[id]
Ini rombongan Claire Redfield, penyiaran untuk yang selamat.
Italian[it]
Questo è il convoglio di Claire Redfield, cerchiamo sopravvissuti.
Macedonian[mk]
Овде е конвојот на Клер Редфилд, има ли некој преживеан?
Malay[ms]
Ini konvoi Claire Redfield, penyiaran bagi sesiapa yang terselamat.
Norwegian[nb]
Dette er Claire Redfields konvoi, vi leter etter overlevende.
Dutch[nl]
Dit is Claire Redfields konvooi, op zoek naar overlevenden.
Polish[pl]
/ Tu konwój Claire Redfield, / poszukujemy ocalałych.
Portuguese[pt]
Aqui é o comboio de Claire Redfield procurando por sobreviventes...
Romanian[ro]
Acesta-i convoiul Claire Redfield care emite pentru supravieţuitori.
Russian[ru]
это группа Клэр Рэдфилд, сообщение для всех выживших.
Slovenian[sl]
Tu Claire Redfield konvoj, iščemo preživele.
Albanian[sq]
Këtu karvani Klaretvill, gjendemi në hotelin e shkretëtirës " Kurthi ".
Serbian[sr]
Овде је конвој Клер Редфилд, емитујемо за све преживеле.
Swedish[sv]
Claire Redfields konvoj anropar eventuella överlevande.
Thai[th]
นี่คือขบวนรถ แคลล์ เรดฟิลด์ ออกอากาศหาคนที่ยังรอดชีวิตอยู่
Turkish[tr]
Claire Redfield'in konvoyundan hayatta kalan herkese sesleniyorum.