Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما رأيك في السابعة النصف بجوار شجرة الأوك ؟
Bosnian[bs]
Recimo... u 7.30h, kod starog hrasta.
Czech[cs]
Tak řekněme v 7:30 u Starého dubu?
German[de]
Sagen wir 7.30 Uhr an der alten Eiche?
Greek[el]
Να πούμε στις εφτάμιση στην παλιά βελανιδιά;
English[en]
Shall we say, 7:30 by the old oak?
Spanish[es]
¿Nos vemos a las 7:30, junto al roble viejo?
Estonian[et]
Kas näiteks 7.30 vana tamme juures?
Persian[fa]
بذار بگيم ، ساعت 7: 30 کنار درخت بلوط پير ؟
Finnish[fi]
Sanotaanko puoli kahdeksalta vanhan tammen luona?
Icelandic[is]
Um hálfáttaleũtiđ viđ gömlu eikina?
Italian[it]
Ci troviamo alle 7.30 presso la vecchia quercia?
Latvian[lv]
Kā būtu 7:30 pie vecā ozola?
Macedonian[mk]
Да кажеме 7:30 кај стариот даб.
Norwegian[nb]
skal vi si 7:30 ved det gamle treet?
Dutch[nl]
Wat denk je van halfacht bij de oude eik?
Polish[pl]
Powiedzmy, że 7:30 pod Starym Dębem?
Portuguese[pt]
Que tal às 7:30 no velho carvalho?
Romanian[ro]
Să zicem, la 7:30, lângă stejarul bătrân?
Russian[ru]
Значит, в 7.30 у старого дуба?
Slovak[sk]
Povedzme o 7:30 pri starom dube
Albanian[sq]
Te themi, 7:30 prej lisi te vjeter?
Serbian[sr]
Da kažemo, u 7:30 kod starog hrasta?
Swedish[sv]
Ska vi säga halv åtta vid den gamla eken?
Turkish[tr]
Sabah 7.30'da meşenin orada diyelim mi?