Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ЕС е сред основните донори, като е обещал 117,9 млн. EUR за подкрепа в редица критични области.
Czech[cs]
EU byla mezi nejvýznamnější dárci a přislíbila 117,9 milionu EUR na podporu řady kritických oblastí.
Danish[da]
EU var blandt de største donorer med tilsagn om 117,9 mio. EUR til støtte på en række kritiske områder.
German[de]
Die EU gehörte zu den größten Gebern und sagte 117,9 EUR für Hilfen in verschiedenen kritischen Bereichen zu.
Greek[el]
Η ΕΕ περιλαμβανόταν στους κυριότερους δωρητές, δεσμευόμενη να διαθέσει 117,9 εκατ. ευρώ σε διάφορους κρίσιμους τομείς.
English[en]
The EU was among the major donors, pledging EUR 117.9 million for support in a number of critical areas.
Spanish[es]
La UE se encontraba entre los principales donantes, comprometiendo una ayuda de 117,9 millones EUR en favor de áreas críticas.
Estonian[et]
Peamiste rahastajate hulgas oli ka EL, kes kohustus andma mitmes olulises valdkonnas toetust 117,9 miljonit eurot.
Finnish[fi]
EU oli yksi suurimmista avunantajista. Se sitoutui tukemaan tiettyjä kriittisiä alueita yhteensä 117,9 miljoonalla eurolla.
French[fr]
L'UE faisait partie des principaux donateurs, et s'est engagée à un soutien de 117,9 millions d'euros en faveur d'un certain nombre de domaines critiques.
Hungarian[hu]
A legfontosabb adományozók között volt az EU, amely egy sor kritikus területre 117,9 millió EUR-t ígért.
Italian[it]
L'UE è stata fra i maggiori donatori, con l'impegno di fornire un sostegno di 117,9 milioni di euro in vari settori critici.
Lithuanian[lt]
EUR paramą daugelyje svarbių sričių. Pasaulio Bankas įsipareigojo skirti 200 mln.
Latvian[lv]
ES bija viens no lielākajiem donoriem, kas apsolīja EUR 117,9 miljonus vairāku svarīgu jomu atbalstam.
Maltese[mt]
L-UE kienet fost id-donaturi ewlenin, u wegħdet li tagħti EUR 117.9 miljun bħala appoġġ għal għadd ta’ oqsma kritiċi.
Dutch[nl]
De EU was een van de belangrijkste donoren en heeft 117,9 miljoen EUR aan steun toegezegd op een aantal kritieke terreinen.
Polish[pl]
UE była jednym z głównych darczyńców, zobowiązując się do przekazania 117.9 mln na wsparcie w wielu krytycznych obszarach.
Portuguese[pt]
A UE foi um dos principais doadores, tendo prometido 117,9 milhões de EUR a favor de vários domínios críticos.
Romanian[ro]
UE a fost printre principalii donatori, luându-şi angajamentul de a oferi 117,9 milioane EUR pentru sprijin în mai multe sectoare critice.
Slovak[sk]
EÚ patrila k hlavným darcom a prisľúbila 117,9 milióna EUR na podporu v niekoľkých kritických oblastiach.
Slovenian[sl]
EU je bila eden od večjih donatorjev in je obljubila pomoč v višini 117,9 milijona EUR za več kritičnih področij.
Swedish[sv]
EU hörde till de största givarna och utlovade 117,9 miljoner euro i stöd för ett antal kritiska områden.