Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Десетина от тях, се предадоха.
Bosnian[bs]
Tuce tih Škorpiona se predalo.
Czech[cs]
Spousta z nich se vzdala.
Danish[da]
Der var en større flok af disse Skorpioner, der overgav sig.
Greek[el]
Δεκάδες από αυτούς παραδόθηκαν.
English[en]
Dozens of these Scorpions, they surrendered.
Spanish[es]
Docenas de estos escorpiones, se rindieron.
Persian[fa]
. تعداد زيادي از اين عقرب ها ، محاصره شدن
Finnish[fi]
Tusinoittain näitä skorpioneja antautui.
French[fr]
Une douzaine de ces Scorpions se sont rendus.
Croatian[hr]
Deseci tih Škorpiona su se predali.
Indonesian[id]
Berpuluh-puluh Scorpion ini telah menyerah.
Italian[it]
Molti " Scorpions " si arresero.
Norwegian[nb]
Dusinvis av disse Scorpions, overga de.
Polish[pl]
/ Dziesiątki z nich się poddały.
Portuguese[pt]
Dezenas destes Scorpions se renderam.
Romanian[ro]
Zeci din acesti Scorpioni s-au predat.
Russian[ru]
Десятки Скорпионов сдались нам.
Slovenian[sl]
Na desetine se jih je predalo.
Albanian[sq]
Duzina nga këta Akrepat u dorëzuan.
Serbian[sr]
Tuce tih Škorpiona se predalo.
Swedish[sv]
Dussintals av dessa Scorpions, de kapitulerade.
Turkish[tr]
Bu Akrepler'in bir düzinesi teslim oldu.
Vietnamese[vi]
chúng đã đầu hàng.