Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريد حاملي البنادق على حبال الأشرعة كي أوقف هجومهم
Czech[cs]
Ať z lanoví střílejí z mušket na jejich přední linii.
German[de]
Ich will Musketen in den Wanten!
Greek[el]
Θέλω μουσκέτα για να καταστείλω...
English[en]
I want muskets in the rigging to suppress their front line.
Spanish[es]
Quiero a mosquetes en el aparejo para contener a su primera línea.
Estonian[et]
Ma tahan, et musketid survestaksid rindejoont.
French[fr]
Je veux des mousquets dans le gréement pour supprimer leur ligne de front.
Hebrew[he]
אני רוצה רובים ב החיבל לדכא הקו הקדמי שלהם.
Croatian[hr]
Želim muškete u lažiranje potisnuti crtu bojišnice.
Italian[it]
Moschettieri sulle sartie, dobbiamo abbatterli.
Dutch[nl]
Ik wil musketten in het want om hun frontlinie te onderdrukken.
Portuguese[pt]
Quero mosquetes no massame, para suprimir...
Romanian[ro]
Vreau muschete din cablurile de ancorare pentru a suprima linia lor fata.
Russian[ru]
Мушкеты на такелаж, чтобы подавить сопротивление первой линии.
Slovenian[sl]
Želim muškete, ki bodo podprle našo bojno linijo.
Serbian[sr]
Hotju muskete na konopcima da potisnu njihovu cheonu liniju.
Turkish[tr]
Üst güvertedeki tüfeklerle yaylım ateşi açın.