Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Иначе ще переш и чаршафите всеки ден!
Czech[cs]
V opačném případě budete muset umýt prostěradla taky.
German[de]
Sonst musst du das Laken auch waschen.
Greek[el]
Διαφορετικά, θα πρέπει να πλύνεις το κρεβάτι σου
English[en]
Otherwise you'll have to wash the bed-sheets too.
Spanish[es]
De lo contrario tendrás que lavar las sábanas también.
Persian[fa]
وگرنه مجبوري ملافه ها رو هم بشوري
Hebrew[he]
= = אחרת תצטרך לשטוף את המיטה שלך
Croatian[hr]
Inače ćete morati oprati posteljinu previše.
Indonesian[id]
Jika tidak, kau harus mencuci seprai juga.
Portuguese[pt]
Caso contrário, terá que lavar os lençóis da cama também.
Romanian[ro]
= = În caz contrar, va trebui să vă spălați pat
Slovak[sk]
V opačnom prípade budeš musieť umývať aj posteľ.
Serbian[sr]
Jer ćeš, inače, morati i posteljinu da pereš!
Turkish[tr]
Yoksa gece yatağına işersin!