Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er vigtigt, at de bliver i stand til at deltage i frivilligt arbejde i udlandet, udvekslingsophold på skoler samt til at lære sprog.
German[de]
Es ist wichtig, daß sie die Möglichkeit haben, sich im Ausland an freiwilliger Arbeit und am Schüleraustausch zu beteiligen sowie Sprachen zu erlernen.
Greek[el]
Είναι σημαντικό να μπορούν να συμμετέχουν σε εθελοντική εργασία εκτός της χώρας τους, σε σχολικές ανταλλαγές και στην εκμάθηση γλωσσών.
English[en]
It is important that they are able to participate in voluntary work abroad, school exchanges and learning languages.
Spanish[es]
Es importante que puedan participar en trabajos de voluntariado en el extranjero, en intercambios escolares y en el aprendizaje de idiomas.
Finnish[fi]
On tärkeää, että he pystyvät osallistumaan ulkomailla tehtävään vapaaehtoistyöhön ja opiskelijavaihtoon sekä oppimaan kieliä.
French[fr]
Il est important qu' ils puissent faire du bénévolat à l' étranger, participer à des échanges scolaires et des apprentissages linguistiques.
Italian[it]
E' importante che essi possano svolgere lavoro volontario all'estero, usufruire di scambi di studio e apprendere le lingue straniere.
Dutch[nl]
Het is belangrijk dat zij vrijwilligerswerk in het buitenland kunnen doen, deelnemen aan schooluitwisselingsprogramma's en vreemde talen kunnen leren.
Portuguese[pt]
É importante que eles sejam capazes de participar em trabalho voluntário no estrangeiro, em intercâmbios entre escolas e que aprendam línguas.
Swedish[sv]
Det är viktigt att de kan deltaga i frivilligarbete utomlands, skolutbyten och språkutbildning.