Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أخذنا " لوك كيج " رهائن ويحذر من أنه سيبدأ بقتل الناس إن اقتربت الشرطة.
Bulgarian[bg]
Люк Кейдж е взел заложници и заплаши да започне да ги избива, ако полицията предприеме нещо.
Bosnian[bs]
Luke Cage nas je uzeo kao taoce I on upozorava da æe poèeti ubija ljude ako policija pristup.
Czech[cs]
Luke Cage nás drží jako rukojmí a pokud se policie přiblíží, začne nás prý po jednom zabíjet.
Danish[da]
Luke Cage har taget os som gidsler, og han advarer om, at han skyder folk, hvis politiet nærmer sig.
German[de]
Luke Cage hat uns als Geiseln genommen und sagt, er fängt an, Menschen zu töten, wenn die Polizei vorrückt.
Greek[el]
Ο Λουκ Κέιτζ μας κρατάει ομήρους και προειδοποιεί ότι θα αρχίσει να σκοτώνει κόσμο αν πλησιάσει αστυνομία.
English[en]
Luke Cage has taken us hostage and he warns that he'll start killing people if the police approach.
Spanish[es]
Luke Cage nos tomó como rehenes y advierte que comenzará a matarnos si la policía se acerca.
Finnish[fi]
Luke Cage otti meidät panttivangiksi - ja hän uhkaa alkaa tappaa ihmisiä, jos poliisi tulee lähemmäksi.
French[fr]
Luke Cage nous a pris en otage et nous exécutera si la police approche.
Hebrew[he]
לוק קייג'לקח לנו ערובה והוא מזהיר כי הוא יתחיל להרוג אנשים אם גישת המשטרה.
Croatian[hr]
Luke Cage nas je uzeo za taoce i počet će ubijati ljude ako se policija približi.
Hungarian[hu]
Luke Cage túszul ejtett minket és figyelmeztetett, hogy elkezdi ölni az embereket, ha rendőrök közelednek.
Italian[it]
Luke Cage ci ha presi in ostaggio e vi avverte che inizierà a uccidere, se la polizia si avvicinerà.
Norwegian[nb]
Luke Cage har tatt oss til gissel og sier han kommer til å begynne å drepe folk om politiet nærmer seg.
Dutch[nl]
Luke Cage gijzelt ons... en zegt dat hij mensen gaat doodschieten als de politie nadert.
Polish[pl]
Luke Cage wziął nas na zakładników i ostrzega, że zacznie zabijać, jeśli policja się zbliży.
Portuguese[pt]
O Luke Cage fez-nos reféns e vai começar a matar pessoas se a Polícia se aproximar.
Romanian[ro]
Luke Cage ne-a luat ostatici si avertizează că va incepe să omoare oameni dacă politia se apropie.
Russian[ru]
Люк Кейдж взял нас в заложники и пообещал убивать людей, если полиция приблизится.
Serbian[sr]
Luk Kejdž nas je uzeo za taoce i upozorava će početi da nas ubija ako policija priđe.
Swedish[sv]
Luke Cage håller oss som gisslan. Om polisen går in, dödar han folk.
Turkish[tr]
Luke Cage bizi rehin aldı ve polis yaklaşırsa insanları öldürmeye başlayacağı uyarısında bulunuyor.