Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Уреди и датчици за контрол, управление и дистанционно управление на електронни, електрически и електродомакински уреди
Czech[cs]
Přístroje a čidla pro dálkovou kontrolu, řízení a ovládání elektronických, elektrických přístrojů a domácích elektrospotřebičů
Danish[da]
Apparater og følere til kontrol, styring og fjernbetjening af elektroniske og elektriske apparater samt af hårde hvidevarer
German[de]
Apparate und Sensoren für die Fernüberwachung, -steuerung und -bedienung von elektronischen und elektrischen Geräten sowie von elektrischen Haushaltgeräten
Greek[el]
Συσκευές και αισθητήρες για τον έλεγχο, το χειρισμό και τον τηλεχειρισμό ηλεκτρονικών, ηλεκτρικών και ηλεκτρικών οικιακών συσκευών
English[en]
Devices and sensors for control, running and remote control of electronic, electric and household electric appliances
Spanish[es]
Aparatos y sensores para el control, el pilotaje y el mando a distancia de aparatos electrónicos, eléctricos y electrodomésticos
Estonian[et]
Elektroonika-, elektriseadmete ja elektriliste koduseadmete kaugkontrollimis-, -juhtimis- ja -tellimisseadmed ning -andurid
Finnish[fi]
Laitteet ja anturit elektronisten, sähkölaitteiden ja sähkökäyttöisten kodinkoneiden valaisimien etähallintaan ja -ohjaukseen
French[fr]
Appareils et capteurs pour le contrôle, le pilotage et la commande à distance d'appareils électroniques, électriques et électroménagers
Croatian[hr]
Aparati i senzori za kontrolu, upravljanje i daljinsko upravljanje elektroničkim, električnim i električnim kuhinjskim aparatima
Hungarian[hu]
Elektromos, elektronikus készülékek és elektromos háztartási készülékek távellenőrzésére, távirányítására és távvezérlésére szolgáló készülékek és érzékelők
Italian[it]
Comandi e sensori per il controllo, il comando e il telecomando d'apparecchi elettronici, elettrici e elettrodomestici
Lithuanian[lt]
Elektroninių, elektrinių ir elektrinių buitinių prietaisų kontrolės, valdymo ir nuotolinio valdymo aparatai ir jutikliai
Latvian[lv]
Ierīces un sensori elektronisko, elektrisko un mājsaimniecības ierīču attālinātai kontrolei, vadīšanai un regulēšanai
Maltese[mt]
Apparat u kapturi għall-kontroll, il-pilotaġġ u l-kontroll mill-bogħod ta' apparat elettroniku, elettriku u appliances
Dutch[nl]
Apparaten en sensoren voor controle, besturing en bediening op afstand van elektronische, elektrische apparaten en elektrische huishoudelijke apparaten
Polish[pl]
Urządzenia i czujniki do kontroli, sterowania i zdalnego sterowania urządzeniami elektronicznymi, elektrycznymi i elektrycznymi urządzeniami gospodarstwa domowego
Portuguese[pt]
Aparelhos e sensores para o controlo, a pilotagem e o comando à distância de aparelhos eletrónicos, elétricos e eletrodomésticos
Romanian[ro]
Aparate şi senzori pentru verificarea, pilotarea şi comanda la distanţă a aparatelor electronice, electrice şi electromenajere
Slovak[sk]
Prístroje a snímače na kontrolu, ovládanie alebo riadenie elektronických, elektrických a domácich spotrebičov
Slovenian[sl]
Aparati in senzorji za kontrolo, upravljanje in upravljanje na daljavo elektronskih, električnih in električnih gospodinjskih aparatov
Swedish[sv]
Apparater och givare för kontroll, styrning och fjärrstyrning av elektroniska och elektriska apparater och elektriska hushållsapparater