Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لو عثر الروس عليّ ، سيقتلون الجميع
Bulgarian[bg]
Ако руснаците ме открият, ще убият всички ви.
Czech[cs]
Jestli mě Rusové najdou, zabijou nás všechny.
Greek[el]
Αν με βρουν οι Ρώσοι, θα σας σκοτώσουν όλους.
English[en]
If the Russians find me, they'll kill all of you.
Finnish[fi]
Jos jään kiinni, teidät kaikki tapetaan.
Hebrew[he]
אם הרוסים ימצאו אותי, הם יהרגו את כולכם.
Croatian[hr]
Ako me Rusi nađu, oni će sve vas ubiti.
Hungarian[hu]
Ha az oroszok megtalálnak, mindannyiukat megölik.
Italian[it]
Se i russi mi trovano, vi uccideranno tutti.
Dutch[nl]
Als de Russen me vinden, vermoorden ze iedereen.
Portuguese[pt]
Se os russos me encontrarem, eles matarão a todos.
Romanian[ro]
Dacă mă găsesc ruşii, or să vă omoare pe toţi.
Serbian[sr]
Ako me Rusi nađu, sve će vas pobiti.
Swedish[sv]
Om ryssarna hittar mig dödar de alla.
Vietnamese[vi]
Nếu người Nga tìm thấy anh, họ sẽ giết tất cả.
Chinese[zh]
一 但 那些 俄國 佬 發現 我 , 你們 都 會 被 殺 掉 的