Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
لقد فعلت شيئاً عظيماً مع الأرض ، الوساخة.
Bulgarian[bg]
Свършихте много добра работа със земята, сушата.
German[de]
In Bezug auf das Land, die Landmassen, habt ihr tolle Arbeit geleistet.
Greek[el]
Κάνατε καταπληκτική δουλειά με τη στεριά, τη βρωμιά.
English[en]
You did a great job with the land, the dirt.
Spanish[es]
Hiciste un gran trabajo con el suelo
Finnish[fi]
Mahtavaa työtä kuivalla maalla.
French[fr]
Vous avez fait un travail fantastique avec la terre, le sol.
Galician[gl]
Fixeches un gran traballo coa terra, o solo.
Hebrew[he]
עשיתם עבודה נהדרת עם היבשה, האפר.
Croatian[hr]
Učinili ste odličan posao sa kopnom, prljavštinom.
Hungarian[hu]
Nagyszerű munkát végeztetek a földön, a porban.
Indonesian[id]
Engkau telah berhasil sekali dengan daratan, tanah.
Italian[it]
Avete fatto un ottimo lavoro con la terra, coi sassi
Korean[ko]
" 땅, 지구는 너무나 훌륭한데, "
Dutch[nl]
Je hebt geweldig werk verricht met het land, de aarde.
Polish[pl]
Świetnie wam poszło z lądami, z ziemią.
Portuguese[pt]
" Fizeram um excelente trabalho com a terra, o solo.
Romanian[ro]
Aţi făcut o treabă fantastică cu pământului, cu solul.
Russian[ru]
У вас замечательно получилась суша.
Slovenian[sl]
Odlično ste opravili s kopnim, z zemljo.
Serbian[sr]
Урадио си одличан посао са земљом, са прашином.
Swedish[sv]
Ni har gjort ett strålande arbete med landmassorna, jorden.
Turkish[tr]
Karada, çamurda harika bir iş çıkardınız.
Vietnamese[vi]
Anh đã làm rất tốt với đất liền, với mặt đất.