Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Помниш ли какво е станало в неделята на Великден?
Bislama[bi]
Yutufala i tingbaot wanem i hapen long Ista Sandei?
Cebuano[ceb]
Nakahinumdom ba mo unsa ang nahitabo sa Dominggo sa Pasko sa Pagkabanhaw?
Czech[cs]
Pamatujete si, co se stalo o velikonoční neděli?
Danish[da]
Kan I huske, hvad der skete påskesøndag?
German[de]
Wisst ihr, was am Ostersonntag geschehen ist?
Greek[el]
Θυμάστε τι έγινε την Κυριακή του Πάσχα;
English[en]
Do you remember what happened on Easter Sunday?
Spanish[es]
¿Recuerdan lo que sucedió el domingo de Pascua?
Estonian[et]
Kas te mäletate, mis juhtus ülestõusmispüha hommikul?
Finnish[fi]
Muistatteko, mitä pääsiäissunnuntaina tapahtui?
Fijian[fj]
O nanuma beka na ka e yaco ena Sigatabu ni Siganimate?
French[fr]
Vous souvenez-vous de ce qui s’est passé le dimanche de Pâques ?
Gilbertese[gil]
Ko uringa tera are e riki n te Taabati n te Itita?
Croatian[hr]
Sjećate li se što se dogodilo na uskršnju nedjelju?
Hungarian[hu]
Emlékeztek, mi történt húsvét vasárnap?
Armenian[hy]
Դուք հիշո՞ւմ եք, ինչ պատահեց Զատկի կիրակի օրը:
Indonesian[id]
Ingatkah kamu apa yang terjadi pada Minggu Paskah?
Icelandic[is]
Manst þú hvað gerðist á páskadaginn?
Italian[it]
Vi ricordate cosa è successo la domenica di Pasqua?
Lithuanian[lt]
Ar atsimenate, kas įvyko Velykų sekmadienį?
Latvian[lv]
Vai zināt, kas notika Lieldienu svētdienā?
Malagasy[mg]
Tsaroanareo ve ny zava-nitranga tamin’ ny Alahadin’ ny Paska?
Marshallese[mh]
Kom̧ro ej ke kememej ta eo eaar waļo̧k ilo Jabōt in Ijtō eo?
Mongolian[mn]
Христ амилсан ням гарагт юу болсныг санаж байна уу?
Norwegian[nb]
Husker dere hva som hendte påskesøndag?
Dutch[nl]
Weten jullie wat er op paaszondag gebeurd is?
Polish[pl]
Czy pamiętacie, co stało się w Niedzielę Wielkanocną?
Portuguese[pt]
Vocês se lembram do que aconteceu no domingo de Páscoa?
Romanian[ro]
Voi vă amintiţi ce s-a întâmplat în duminica de Paşte?
Russian[ru]
А вы помните, что случилось в Пасхальное воскресенье?
Slovenian[sl]
Ali se spomnita, kaj se je zgodilo na velikonočno nedeljo?
Samoan[sm]
E te lua manatua le mea na tupu i le Aso Sa o le Eseta?
Swedish[sv]
Kommer ni ihåg vad som hände på påsksöndagen?
Tagalog[tl]
Naaalala ba ninyo ang nangyari sa Linggo ng Paskua?
Tongan[to]
ʻOkú ke manatuʻi e meʻa naʻe hoko he ʻaho Sāpate ʻo e Toetuʻú?
Tahitian[ty]
Te haamana‘o ra anei oe eaha te ohipa i tupu i te Sabati Pata ?
Ukrainian[uk]
Чи пам’ятаєш ти, що сталося у Великодню неділю?
Vietnamese[vi]
Em có nhớ điều gì đã xảy ra vào ngày Chủ Nhật Phục Sinh không?