Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سبق وقرأت كتب " الكوكب اللامع " تلك ؟
Bulgarian[bg]
Някога чел ли си Блестящата планета?
Czech[cs]
Četl jsi někdy knihy Třpytivé planetě?
German[de]
Schon mal " Gleaming Planet " gelesen?
English[en]
Have you read those Gleaming Planet books'?
Spanish[es]
¿Has leído los libros relucientes Planet?
Estonian[et]
Oled lugenud " Särava Planeedi " raamatuid?
Persian[fa]
تو از اون کتاباي مصور هم خوندي ؟
Hebrew[he]
קראת פעם את הספרים האלה, " הכוכב הבוהק "?
Croatian[hr]
Jesi li ikad pročitao one Svjetlucav Planet knjiga?
Hungarian[hu]
Olvastad a Sugárzó bolygó könyveket?
Indonesian[id]
Pernah baca buku Gleaming Planet?
Italian[it]
Hai mai letto il manga di Pianeta Scintillante?
Japanese[ja]
「 輝 く 惑星 」 って 読 ん だ こと あ る か ?
Norwegian[nb]
Har du hørt om " Den skimrende planeten "?
Dutch[nl]
Lees je wel eens een boek van Gleaming Planet?
Polish[pl]
Czytałeś książki o Planecie Blasku?
Portuguese[pt]
Já leste aqueles livros do Planeta Brilhante?
Russian[ru]
Когда-нибудь читал эти комиксы про " Мерцающую планету "?
Slovak[sk]
Čítal si niekedy knihy o Ligotavej planéte?
Slovenian[sl]
Si bral knjige o Bleščečem planetu?
Serbian[sr]
Jesi li pročitao one knjige o svetlucavim planetama?
Swedish[sv]
Har du läst de där Glammiga Planeten böckerna?