Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Desuden kan EU-borgere klage direkte til Kommissionen.
German[de]
Darüber hinaus können EU-Bürger auch eine Beschwerde bei der Kommission einreichen.
Greek[el]
Επιπλέον, οι κοινοτικοί υπήκοοι μπορούν να καταθέσουν προσφυγή στην Επιτροπή.
English[en]
The individuals in question may also make a complaint to the Commission.
Spanish[es]
Además, los ciudadanos comunitarios pueden también denunciar el caso a la Comisión.
Finnish[fi]
Lisäksi yhteisön kansalaiset voivat valittaa asiasta myös komissiolle.
French[fr]
De plus les ressortissants communautaires peuvent également introduire une plainte auprès de la Commission.
Italian[it]
Inoltre, i cittadini comunitari possono presentare denuncia anche presso la Commissione.
Dutch[nl]
Bovendien kunnen EU-burgers een klacht indienen bij de Commissie.
Portuguese[pt]
Por outro lado, os nacionais de países comunitários podem igualmente apresentar uma queixa junto da Comissão.
Swedish[sv]
Gemenskapsmedborgarna kan vidare ge in klagomål direkt till kommissionen.