Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فئة المصادر الرئيسية هي تلك الفئة ذات الأولوية في عمليات الجرد الوطنية بالنظر إلى أن لتقديراتها تأثيراً هاماً على مجمل عملية جرد انبعاثات غازات الدفيئة المباشرة للبلد المعني من حيث المستوى المطلق للانبعاثات أو اتجاه الانبعاثات أو كليهما؛
Spanish[es]
La categoría de fuentes esenciales es una categoría que tiene prioridad dentro del inventario nacional porque su estimación influye de manera importante en el inventario total de gases de efecto invernadero directo del país en términos del nivel absoluto de las emisiones, la tendencia de las emisiones o ambas cosas;
French[fr]
L’expression catégorie de sources principale désigne une catégorie de sources qui bénéficie d’un rang de priorité élevé dans l’inventaire national car les estimations la concernant influent beaucoup sur l’inventaire total des émissions directes de gaz à effet de serre du pays, que cette influence s’exerce sur le niveau absolu des émissions ou sur l’évolution des émissions ou sur les deux;
Russian[ru]
категория ключевых источников представляет собой категорию, которая в национальном кадастре занимает приоритетное место, поскольку ее оценка оказывает существенное влияние на общий кадастр прямых выбросов парниковых газов в данной стране с точки зрения абсолютного уровня выбросов, тенденции выбросов или того и другого;
Chinese[zh]
主要排放源类别,在国家清单中被放在优先位置,因为对这一类排放源的估计对一国直接温室气体的总体情况,在排放量的绝对值、排放量的发展趋势或在这两个方面,都有重要影响;