Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Z tohoto důvodu my, poslanci Parlamentu z komunistické strany Řecka, hlasujeme proti zprávě.
Danish[da]
Af den grund stemmer vi, parlamentsmedlemmerne fra Grækenlands Kommunistiske Parti, imod betænkningen.
German[de]
Aus diesem Grund stimmen wir, die MdEP der Kommunistischen Partei Griechenlands, gegen den Bericht.
Greek[el]
Γι' αυτό και οι βουλευτές του ΚΚΕ καταψηφίζουμε αυτή την έκθεση.
English[en]
For this reason, we, the MEPs of the Communist Party of Greece, are voting against the report.
Spanish[es]
Por esta razón, nosotros, los diputados al PE del Partido Comunista de Grecia, votamos en contra del informe.
Estonian[et]
Seetõttu meie, Euroopa Parlamendi liikmed Kreeka kommunistlikust parteist, hääletame selle raporti vastu.
Finnish[fi]
Tästä syystä me, Kreikan kommunistiseen puolueeseen kuuluvat Euroopan parlamentin jäsenet, äänestämme mietintöä vastaan.
French[fr]
C'est la raison pour laquelle, nous, députés européens du parti communiste grec, votons contre ce rapport.
Hungarian[hu]
Ezért mi, a Görög Kommunista Párt európai parlamenti képviselői a jelentés ellen szavazunk.
Italian[it]
Per quel motivo, noi eurodeputati del partito comunista greco votiamo contro la relazione.
Lithuanian[lt]
Dėl šios priežasties Graikijos komunistų partijos EP nariai balsuoja prieš pranešimą.
Latvian[lv]
Šī iemesla dēļ mēs, Grieķijas komunistisko partiju pārstāvošie Eiropas Parlamenta deputāti, balsosim pret šo ziņojumu.
Dutch[nl]
Om deze reden, stemmen wij, leden van het Europees Parlement van de Communistische Partij van Griekenland, tegen het verslag.
Polish[pl]
Z tego względu jako posłowie do PE reprezentujący Komunistyczną Partię Grecji zagłosujemy przeciwko sprawozdaniu.
Portuguese[pt]
É por isso que nós, os eurodeputados do Partido Comunista da Grécia, votamos contra este relatório.
Slovak[sk]
Z tohto dôvodu my, poslanci Parlamentu z komunistickej strany Grécka, hlasujeme proti správe.
Slovenian[sl]
Zato poslanci iz grške komunistične stranke glasujemo proti poročilu.
Swedish[sv]
Därför röstar vi företrädare för Greklands Kommunistiska parti i Europaparlamentet mot betänkandet.