Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Pokud jste majitelem budovy a chcete nahlásit problémy s plánem poschodí nebo neveřejnou budovou (např. soukromým sídlem), nahlaste problém s údaji.
Danish[da]
Rapportér et dataproblem, hvis du er bygningsejer og har et problem med en plantegning eller en ikke-offentlig bygning som f.eks. en privatbolig.
German[de]
Wenn Sie Gebäudeeigentümer sind und ein Problem bezüglich eines Gebäudeplans oder nicht öffentlichen Gebäudes melden möchten, wenden Sie sich mit dem Datenproblem an uns.
English[en]
If you're a building owner and would like to report a problem with a floor plan or non-public building like a private residence, report a data problem.
Spanish[es]
Si eres el propietario de un edificio y quieres informar de algún problema relacionado con un plano de planta o con un edificio que no sea público (por ejemplo, una residencia privada), consulta cómo hacerlo.
Finnish[fi]
Jos olet rakennuksen omistaja ja haluat tehdä ilmoituksen pohjapiirrokseen tai muuhun kuin julkisrakennukseen (esim. yksityisasuntoon) liittyvästä ongelmasta, lähetä tieto-ongelmailmoitus.
French[fr]
Si vous êtes propriétaire d'un bâtiment et si vous souhaitez signaler un problème avec un plan d'étages ou un bâtiment non public, comme une résidence privée, veuillez signaler un problème de données.
Hebrew[he]
אם אתם הבעלים של מבנה וברצונכם לדווח על בעיה בתכנית קומה או במיפוי של מבנה לא ציבורי, כמו בית פרטי, ניתן לדווח על בעיה בנתונים.
Hindi[hi]
अगर आप भवन के स्वामी हैं और किसी फ़र्श योजना या निजी आवास जैसे किसी असार्वजनिक भवन से जुड़ी समस्या के बारे में रिपोर्ट करना चाहते हैं, तो डेटा संबंधी समस्या की रिपोर्ट करें.
Hungarian[hu]
Ha Ön egy épület tulajdonosa és be szeretne jelenteni egy alaprajzzal vagy nem nyilvános épülettel – így például magánlakással – kapcsolatos problémát, tegyen bejelentést az adathibáról.
Indonesian[id]
Jika Anda adalah pemilik bangunan dan ingin melaporkan masalah berkaitan dengan denah lantai atau bangunan non-publik seperti rumah pribadi, laporkan masalah data.
Japanese[ja]
構内図に問題がある場合や、民家などの一般に公開されていない建物が登録されている場合は、建物の所有者からデータに関する問題の報告を受け付けております。
Korean[ko]
평면도나 개인 거주지 같은 접근 제한 건물과 관련한 문제점을 신고하려는 건물 소유주는 데이터 문제 신고를 이용해 주세요.
Dutch[nl]
Bent u de eigenaar van een gebouw en constateert u een probleem met een plattegrond of een niet-openbaar gebouw, zoals een particuliere woning? Meld dan een gegevensprobleem.
Portuguese[pt]
Se você é proprietário de uma construção e quer relatar um problema com uma planta baixa ou construção não pública, como uma residência privada, informe um problema de dados.
Russian[ru]
Владелец здания может сообщить нам о неточностях плана или нарушении конфиденциальности (например, опубликованной схеме частного строения).
Vietnamese[vi]
Nếu bạn là chủ sở hữu tòa nhà và muốn báo cáo một vấn đề về sơ đồ tầng hoặc tòa nhà phi công cộng, chẳng hạn như nhà riêng, hãy báo cáo vấn đề về dữ liệu.
Chinese[zh]
如果建築物擁有人想提報樓層平面圖或非公共建築物 (例如私人住宅) 相關問題,請回報資料問題。