Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأستخراج معتمد كلياً على على تطوير مضاد لنسلها
Czech[cs]
V této fázi, vyjmutí plně závisí na vývinu jejího monoklonálního anti-těla.
Danish[da]
Nu afhænger ekstraktionen helt igennem af, at hendes monoklonale antistof udvikler sig.
German[de]
Gut, damit hängt die Extraktion von ihrer monoklonalen Antikörper-Entwicklung ab.
Greek[el]
Σε αυτή τη φάση η ομαλή εξαγωγή εξαρτάται μόνο από την ανάπτυξη των μονοκλωνικών αντισωμάτων.
English[en]
At this point, extraction is wholly dependent on her monoclonal antibody development.
Finnish[fi]
Tässä vaiheessa poisto riippuu täysin kloonattujen vasta-aineiden kehityksestä.
French[fr]
À ce point, l'extraction dépend entièrement du développement de ses anticorps monoclonaux.
Hebrew[he]
בנקודה הזו, הוצאה תלויה במלואה בהתפתחות הנוגדים החד-שבטית שלה.
Hungarian[hu]
E pillanatban a kiemelés már teljes egészében... a monoklonális antitestek termelődésétől függ.
Italian[it]
A questo punto l'estrazione dipende dallo sviluppo dei suoi anticorpi monoclonali.
Polish[pl]
W tym momencie ekstrakcja zależy wyłącznie od rozwinięcia się jej przeciwciała monoklonalnego.
Portuguese[pt]
Neste momento, a extração depende totalmente do desenvolvimento dos anticorpos monoclonais dela.
Romanian[ro]
În acest punt, extracţia e în întregime dependentă de dezvoltarea monoclonală a anticorpilor.
Russian[ru]
Теперь экстрагирование полностью зависит от развития ее моноклональных антител.
Slovenian[sl]
V tem trenutku je ekstrakcija popolnoma odvisna od njenega monoklonalnega protitelesnega razvoja.
Serbian[sr]
U ovom trenutku, ekstrakcija u potpunosti zavisi od njenog monoklonalnog antitelesnog razvoja.
Swedish[sv]
I det här läget beror extraktionen helt på hur hennes monoklonala antikroppar utvecklas.
Turkish[tr]
Bu noktadan sonra çıkarılma işlemi tamamıyla monoklonal antikor gelişimine bağlı.