Metadata
Author: jw2019
Data
Bulgarian[bg]
Ричърд Логен от Квебек (Канада) заявил: „Психолози определят депресиите като безпомощност и немощност.
Czech[cs]
Richard Logan z kanadského Quebeku dodává: „Bezbrannost a bezmoc jsou psychologickou definicí deprese.
Danish[da]
Richard Logan fra Quebec i Canada tilføjer: „Hjælpeløshed og magtesløshed er den psykologiske definition på depression.
German[de]
Richard Logan aus Quebec (Kanada) erklärte: „Psychologen definieren Depressionen als Hilflosigkeit und Kraftlosigkeit.
Greek[el]
Ο Δρ Ρίτσαρντ Λόγκαν από το Κεμπέκ του Καναδά προσθέτει: «Απελπισία και αδυναμία είναι ο ψυχολογικός ορισμός της κατάθλιψης.
English[en]
Richard Logan of Quebec, Canada, adds: “Helplessness and powerlessness is the psychological definition of depression.
Spanish[es]
Richard Logan, de Quebec, Canadá, añade: “El desamparo y la impotencia constituyen la definición sicológica de la depresión.
Hiligaynon[hil]
Richard Logan sang Quebec, Canada, nagdugang: “Ang pagkawala sing mahimo kag pagkawala sing kusog amo ang sikolohiko nga kahulugan sang kapung-aw.
Hungarian[hu]
Richard Logan (a kanadai Quebecből) hozzáfűzi: „A depresszió lélektani meghatározása kétségbeesett és magatehetetlen állapot.
Indonesian[id]
Richard Logan dari Quebec, Kanada, menambahkan, ”Keadaan tidak berdaya dan tidak berkuasa adalah definisi psikologis dari depresi.
Icelandic[is]
Richard Logan í Quebec í Kanada bætir við: „Vanmáttarkennd er hin sálfræðilega skilgreining þunglyndis.
Italian[it]
Richard Logan, del Quebec (Canada), aggiunge: “La definizione psicologica di depressione è sfiducia in se stessi e sensazione di impotenza.
Malayalam[ml]
റിച്ചാർഡ് ലോഗൻ ഇങ്ങനെ കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു: “നിസ്സഹായതയും അശക്തിയും ആണ് വിഷാദരോഗത്തിന്റെ മനശ്ശാസ്ത്രപരമായ നിർവ്വചനം.
Marathi[mr]
रिचर्ड लोगान भर टाकतात: “ असहाय्यता व असमर्थता ही मानसिक नैराश्याची व्याख्या आहे.
Norwegian[nb]
Richard Logan i Quebec i Canada sier: «Hjelpeløshet og maktesløshet er psykologiske uttrykksformer for depresjon.
Dutch[nl]
Richard Logan uit Quebec (Canada) voegt hieraan toe: „Hulpeloosheid en machteloosheid vormen de psychologische definitie van depressiviteit.
Portuguese[pt]
Richard Logan, de Quebec, Canadá, acrescenta: “Estado de desamparo e impotência é a definição psicológica de depressão.
Tagalog[tl]
Richard Logan ng Quebec, Canada: “Ang kawalang-kaya at ang kawalang-lakas ang sikolohikong katuturan ng depresyon.
Chinese[zh]
Richard Logan)补充说:“沮丧的心理定义是无助和无能为力。
Zulu[zu]
Richard Logan waseQuebec, eCanada, uyanezela: “Ukwehluleka ukuzisiza nokungabi namandla kuwuphawu lokucindezeleka ngokwengqondo.