Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Folk som ikke kan undgå dette, anbefales at bruge en tyk blød sål der giver efter for trykket.
German[de]
Personen, die das nicht vermeiden können, wird empfohlen, Schuhe mit dicken, weichen Sohlen oder mit Kreppsohlen zu tragen.
Greek[el]
Για άτομα που δεν μπορούν ν’ αποφύγουν τα παραπάνω αίτια συνιστώνται σόλες χονδρές και ελαστικές.
English[en]
For persons who cannot avoid this, soles that are thick, soft or of the louvered type are recommended.
Spanish[es]
Para las personas que no pueden evitar esto se recomiendan las suelas gruesas, suaves o estriadas.
Finnish[fi]
Sellaisille, jotka eivät voi välttää tätä, suositellaan paksuja, pehmeitä tai muotoiltuja pohjia.
French[fr]
Sinon, il faut porter des semelles épaisses et souples.
Italian[it]
Chi non può farne a meno vorrà usare suole spesse, morbide o del tipo ortopedico.
Japanese[ja]
そうしたことが避けられない人には,厚くて柔らかい,あるいはよろい張りしたくつ底のものが勧められています。
Korean[ko]
이런 일을 피할 수 없는 사람들은 바닥이 두껍거나 부드러운 혹은 비늘살 같이 생긴 구두를 신는 것이 좋다.
Norwegian[nb]
De som ikke kan unngå dette, anbefales å bruke sko med tykke, myke såler.
Dutch[nl]
Mensen die dit niet kunnen vermijden, wordt aanbevolen schoenen te kopen met dikke, zachte zolen.
Portuguese[pt]
Para as pessoas que não podem evitar isto, solas grossas, macias ou do tipo de palhetas são recomendadas.
Swedish[sv]
För personer som inte kan undvika detta rekommenderas sulor som är tjocka, mjuka eller försedda med upphöjningar.