Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Основи на житна и/ или картофена база (включени в клас 30)
Czech[cs]
Přílohy na bázi obilnin a/nebo brambor (zařazené do třídy 30)
Danish[da]
Tilbehør fremstillet på basis af korn og/eller kartofler (indeholdt i klasse 30)
German[de]
Beilagen auf Getreide- und/oder Kartoffelbasis (soweit in Klasse 30 enthalten)
Greek[el]
Συνοδευτικά με βάση τα δημητριακά και/ή τις πατάτες (εφόσον περιλαμβάνονται στην κλάση 30)
English[en]
Side dishes with a cereal and/or potato base (included in class 30)
Spanish[es]
Guarniciones a base de cereales o paptatas (comprendidas en la clase 30)
Estonian[et]
Teravilja- ja/või kartulipõhised lisandid (mis kuuluvad klassi 30)
Finnish[fi]
Vilja- ja/tai perunapohjaiset lisukkeet (luokassa 30)
French[fr]
Accompagnements à base de céréales et/ou pommes de terre (compris dans la classe 30)
Hungarian[hu]
Gabona- és/vagy burgonyaalapú köretek (amelyek a 30. osztályba tartoznak)
Italian[it]
Contorni a base di cereali e/o patate (compresi nella classe 30)
Lithuanian[lt]
Priedai grūdų ar bulvių pagrindu (priskirti 30 klasei)
Latvian[lv]
Piedevas, kas izgatavotas pamatā no graudaugiem un/vai kartupeļiem (ietvertas 30. klasē)
Maltese[mt]
Side dishes fuq bażi ta' ċereali u/jew ta' patata (inklużi fil-Klassi 30)
Dutch[nl]
Bijgerechten op basis van graan en/of aardappelen (voor zover begrepen in klasse 30)
Polish[pl]
Dodatki na bazie zbóż i/lub ziemniaków (o ile ujęte w klasie 30)
Portuguese[pt]
Acompanhamentos à base de cereais e/ou batata (incluídos na classe 30)
Romanian[ro]
Garnituri pe bază de cereale şi/sau cartofi (dacă sunt incluse în clasa 30)
Slovak[sk]
Prílohy na báze obilnín a/alebo zemiakov (pokiaľ sú zahrnuté v triede 30)
Slovenian[sl]
Priloge na osnovi žitaric in/ali krompirja (v kolikor so vključene v razred 30)
Swedish[sv]
Tillägg baserade på spannmål och/eller potatis (ingående i klass 30)