Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
شعب الأيتا يتعلمون الحق
Cebuano[ceb]
Ang mga Ita Nakakat-on sa Kamatuoran
Czech[cs]
Aetové poznávají pravdu
Danish[da]
Aetaer lærer sandheden at kende
German[de]
Die Aëta lernen die Wahrheit kennen
Greek[el]
Οι Αέτα Γνωρίζουν την Αλήθεια
English[en]
Aeta Learn the Truth
Spanish[es]
Se enseña la verdad a los aetas
Finnish[fi]
Aetat oppivat totuuden
French[fr]
Les Aëtas apprennent la vérité
Croatian[hr]
Aeti upoznaju istinu
Hungarian[hu]
Az aéták is megismerik az igazságot
Indonesian[id]
Orang Aeta Belajar Kebenaran
Iloko[ilo]
Maammuan Dagiti Aeta ti Kinapudno
Italian[it]
Gli aeta imparano la verità
Japanese[ja]
アエタ族が真理を学ぶ
Korean[ko]
에이타족이 진리를 배우다
Malagasy[mg]
Mianatra fahamarinana ireo Aëta
Malayalam[ml]
എയ്റ്റാ വർഗക്കാർ സത്യം പഠിക്കുന്നു
Burmese[my]
အာ့တာလူမျိုးများ သမ္မာတရားသင်ယူကြ
Norwegian[nb]
Aetaene lærer sannheten å kjenne
Dutch[nl]
Aëta leren de waarheid kennen
Polish[pl]
Prawdę przyjmują Aetowie
Portuguese[pt]
Aetas aprendem a verdade
Romanian[ro]
Populaţia aeta învaţă adevărul
Russian[ru]
Аэта знакомятся с истиной
Slovak[sk]
Aetovia spoznávajú pravdu
Shona[sn]
VaAeta Vanodzidza Chokwadi
Albanian[sq]
Etat mësojnë të vërtetën
Serbian[sr]
Etiji upoznaju istinu
Southern Sotho[st]
Morabe oa Maaeta o Ithuta ’Nete
Swedish[sv]
Folkstammen aeta lär känna sanningen
Tagalog[tl]
Natuto ng Katotohanan ang mga Aeta
Tsonga[ts]
Vaaeta Va Dyondza Ntiyiso
Ukrainian[uk]
Аета пізнають правду
Xhosa[xh]
Ama-Aeta Afunda Inyaniso
Chinese[zh]
教导阿埃塔族人认识真理
Zulu[zu]
Ama-Aeta Afunda Iqiniso