Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Kroužky na ručníky, tyče na ručníky, háčky, držáky na misky na mýdlo, držáky na zubní pohárek, stojany na ručníky
Danish[da]
Ringe til håndklæder, stænger til håndklæder, kroge, holdere til sæbeskåle, holdere til tandkrus, ophæng med holdere til håndklæder
German[de]
Handtuchringe, Handtuchstangen, Haken, Seifenschalenhalter, Zahnbecherhalter, Handtuchständer
Greek[el]
Κρίκοι για τις πετσέτες χεριών, ράβδοι ανάρτησης για πετσέτες χεριών, άγκιστρα, βάσεις για σαπουνοθήκες, βάσεις για κύπελα για οδοντόβουρτσες, βάσεις ανάρτησης για πετσέτες
English[en]
Towel rings, towel bars, hooks, soap-dish holders, toothbrush-mug holders, towel stands
Spanish[es]
Toalleros de aro, toalleros de barra, colgadores de gancho, jaboneras, portavasos (para higiene bucal), toalleros
Estonian[et]
Käterätikurõngad, käterätikutorud, haagid, seebialused, hambatopsihoidjad, käterätihoidjad
Finnish[fi]
Pyyherenkaat, pyyhetelineet, koukut, saippua-astian pidikkeet, hammasmukitelineet, pyyhetelineet
French[fr]
Anneaux porte-serviettes, barres porte-serviettes, crochets, porte-savon, supports de gobelets à dents, porte-serviettes
Hungarian[hu]
Törülköző tartó gyűrűk, törülköző tartó rudak, kampók, szappantartók, fogmosópohár tartók, törölköző állványok
Italian[it]
Portasciugamani ad anello, portasciugamani, ganci, portasapone, portabicchieri per spazzolini, porta-asciugamani a piantana
Lithuanian[lt]
Rankšluosčių žiedai, rankšluosčių skersiniai, kabliukai, muilinių laikikliai, stiklinių dantims skalauti laikikliai, rankšluosčių stovai
Latvian[lv]
Dvieļu gredzeni, dvieļu pakaramie, āķi, ziepju trauku turētāji, zobu skalošanas trauku statīvi, dvieļu statīvi
Maltese[mt]
Ħoloq għaż-żamma ta' xugamani, vireg għaż-żamma ta' xugamani, ganċijiet, reċipjenti tas-sapun, ħowlders tat-tazzi għall-ħasil ta' snien, stends tax-xugamani
Dutch[nl]
Handdoekringen, handdoekstangen, haken, houders voor zeepbakjes, houders voor tandenborstelbekers, handdoekstangen
Polish[pl]
Wieszaki do ręczników w kształcie pierścieni, pręty do wieszania ręczników, haczyki, podstawki mydelniczek, uchwyty na kubki do mycia zębów, wieszaki stojące na ręczniki
Portuguese[pt]
Argolas para toalhas, varões para toalhas, ganchos, saboneteiras, porta-copos, suportes de toalhas
Slovak[sk]
Kruhy na prevesenie uterákov, držiaky na uteráky, háčiky a krúžky, držiaky na mydlo, držiaky na poháre na zubné kefky, stojany na uteráky
Slovenian[sl]
Obroči za brisače, palice za brisače, kavlji, držala za skodelice za milo, držala za lončke za zobne ščetke, stojala za brisače
Swedish[sv]
Handduksringar, handduksstänger, krokar, tvålfatshållare, hållare för tandmuggar, handdukshängare