Metadata
Author: hrw.org
Data
Arabic[ar]
ويصف التقرير أيضا حالات المتهمين في "قضية بلعيرج" الذين يقضون الآن عقوبات سجن مطولة، بتهم تكوين شبكة إرهابية وارتكاب جرائم حق عام لتمويلها.
English[en]
The report also describes the cases of defendants in the "Belliraj case" now serving long prison terms, on charges of having formed a terrorist network and committed common crimes to finance it.
Spanish[es]
En el informe se describen también los casos de los acusados en el "caso Belliraj", que están cumpliendo largas condenas de cárcel por haber formado una red terrorista y cometido delitos comunes para financiarla.
French[fr]
Le rapport présente aussi les cas des accusés dans l'affaire dite « affaire Belliraj » qui purgent actuellement de longues peines de prison, déclarés coupables d'avoir formé un réseau terroriste et d'avoir commis des délits de droit commun pour le financer.
Japanese[ja]
本報告書は、テロリストのネットワークを構成しそれに資金提供するために一般犯罪を行った容疑で、現在長期の刑に服している「ベリラジ(Belliraj)事件」の被告人たちの事案についても詳しく述べている。