Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Визията за невероятните благословии, които ни обещава Отца, трябва да бъде основен обект на вниманието ни всеки ден.
Cebuano[ceb]
Ang tumong sa talagsaong gisaad nga mga panalangin sa atong Amahan kinahanglan gayud maoy atong i-focus sa kada adlaw.
Czech[cs]
Vize neuvěřitelných požehnání, jež nám Otec přislíbil, musí být středobodem, který budeme mít každodenně před očima.
Danish[da]
En vision om vor Faders utrolige, lovede velsignelser skal være det centrale fokus, som vi holder os for øje hver eneste dag.
German[de]
Wir müssen die unglaublichen Segnungen, die der himmlische Vater verheißt, jeden Tag unverrückbar im Blick haben.
English[en]
A vision of our Father’s incredible promised blessings must be the central focus before our eyes every day.
Spanish[es]
La visión de las increíbles bendiciones prometidas de nuestro Padre debe ser el foco central ante nuestra vista cada día.
Finnish[fi]
Näkemyksen Isämme lupaamista uskomattomista siunauksista täytyy olla keskeisenä silmiemme edessä joka päivä.
Fijian[fj]
Meda sa qai raica vakatabakidua e matada e veisiga na veivakalougatataki yalataki nei Tamada.
French[fr]
La vision des bénédictions incroyables promises par notre Père doit être quotidiennement au centre de nos considérations.
Hungarian[hu]
Mindennap az Atyánk által ígért rendkívüli áldásokat kell legfőképpen szem előtt tartanunk.
Armenian[hy]
Մեր Հոր խոստացված աներեւակայելի օրհնությունների մտապատկերն ամեն օր պետք է լինի կենտրոնական կիզակետը մեր աչքերի առջեւում:
Indonesian[id]
Visi tentang berkat-berkat menakjubkan yang Bapa kita janjikan haruslah menjadi fokus utama di depan mata kita setiap hari.
Italian[it]
La visione delle benedizioni meravigliose promesseci dal Padre deve essere ciò su cui teniamo gli occhi ogni giorno.
Malagasy[mg]
Tokony hifantohan’ny saintsika isan’andro ny fieritreretana ireo fitahiana lehibe nampanantenain’ny Raintsika antsika.
Norwegian[nb]
Vi trenger å se for oss og bevisst fokusere på vår himmelske Faders fantastiske lovede velsignelser hver dag.
Dutch[nl]
Wij moeten elke dag een beeld van de ongelooflijke zegeningen die onze Vader ons heeft beloofd voor ogen houden.
Polish[pl]
Wizja niesamowitych błogosławieństw obiecanych przez Ojca musi być tym, na czym codziennie skupiamy swój wzrok.
Portuguese[pt]
Uma visão das incríveis bênçãos de nosso Pai a nós prometidas deve ser nosso enfoque central todos os dias.
Romanian[ro]
Viziunea cu privire la binecuvântările incredibile promise de Tatăl nostru trebuie să fie în centrul atenţiei noastre în fiecare zi.
Russian[ru]
Мы должны каждый день фокусировать свое внимание на потрясающих благословениях, обещанных нашим Отцом.
Samoan[sm]
E tatau ona i ai se vaaiga mamao i faamanuiaga maoae ua folafola mai e lo tatou Tama e avea ma taulaiga tupito i o tatou mata i aso uma.
Swedish[sv]
En vision av vår Faders otroliga utlovade välsignelser är det vi måste ha för ögonen varje dag.
Tagalog[tl]
Ang mithiing kamtin ang mga kahanga-hangang biyaya na ipinangako ng ating Ama ang dapat nating pagtuunan ng pansin araw-araw.
Tongan[to]
Kuo pau ke hoko ha vīsone ʻo e ngaahi tāpuaki fakaofo ʻetau Tamaí ne talaʻofa maí, ko e meʻa ke tukutaha ai ʻetau tokangá ʻi he ʻaho kotoa pē.
Tahitian[ty]
E mea ti’a i te hoê iteraa i te mau haamaitairaa faahiahia a to tatou Metua ia riro ei faatumuraa rahi i mua i to tatou mata i te mau mahana atoa.
Ukrainian[uk]
Бачення неймовірних обіцяних благословень нашого Батька має щодня бути в центрі уваги перед нашими очима.
Vietnamese[vi]
Một mục tiêu về các phước lành lạ thường đã được hứa của Đức Chúa Cha cần phải là trọng tâm chính yếu cho mỗi người chúng ta mỗi ngày.