Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيوجد ما يُدعى بـ ( مغناطيس للوحوش ) ؟
Bulgarian[bg]
Има ли такова нещо като магнит за чудовища?
Czech[cs]
Může být někdo magnet na příšery?
Danish[da]
Findes der en monster magnet?
German[de]
Gibt es so etwas wie einen Monster-Magneten?
Greek[el]
Υπάρχει τερατομαγνήτης;
English[en]
Is there such thing as a monster magnet?
Spanish[es]
¿Existe algo asi como un imán para monstruos?
Estonian[et]
Kas on olemas selline asi nagu koletistemagnet?
French[fr]
Ça existe les aimants à monstres?
Croatian[hr]
Postoji li čudovište magnet?
Indonesian[id]
Apakah ada orang yang bisa menjadi magnet monster?
Italian[it]
Non mi dite che esiste pure la calamita per mostri.
Macedonian[mk]
Постои ли магнет за чудовишта?
Malay[ms]
Adakah betul-betul ada sesuatu seperti magnet raksasa?
Norwegian[nb]
Finnes det noe slikt som en monster-magnet?
Dutch[nl]
Bestaat er zoiets als een monstermagneet?
Polish[pl]
Jest w ogóle coś takiego jak magnes na potwory?
Portuguese[pt]
Existe um imã para monstros?
Russian[ru]
Существует ли такая вещь, которая притягивает монстров?
Slovak[sk]
Čo som nejaký magnet na príšery?
Slovenian[sl]
Ali obstaja po ast magnet?
Serbian[sr]
Jel'postoji nešto kao " magnet za čudovišta "?
Vietnamese[vi]
Có thứ thu hút quái vật à?