Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
• Other information as applicable ABORIGINAL HEALING PLAN (If the offender is working with an Elder, Aboriginal Community Development Officer, Aboriginal Community Liaison Officer or other Aboriginal community resources, include any info relevant to risk management or progress on issues identified in previous healing plans.)
French[fr]
• Tout autre renseignement, au besoin Plan de guérison autochtone (Si le délinquant travaille avec un Aîné, un agent de développement auprès de la collectivité autochtone, un agent de liaison auprès de la collectivité autochtone ou d’autres ressources communautaires autochtones, indiquez toute information pertinente liée à la gestion du risque ou aux progrès qui ont été réalisés par rapport aux questions soulevées dans les plans de guérison antérieurs.)