Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
На следващата година, когато мандатът и изтече, Втората банка на САЩ престана да съществува като централна банка.
Greek[el]
Το επόμενο έτος, καθώς ο χρόνος κατά το καταστατικό της έληγε, η δεύτερη τράπεζα των Ηνωμένων Πολιτειών σταμάτησε να λειτουργεί ως κεντρική τράπεζα της χώρας.
English[en]
The following year, when its charter ran out, the Second Bank of the United States ceased functioning as the nation's central bank.
French[fr]
L'année suivante, lors de sa charte a expiré, la deuxième banque des Etats- Unis a cessé de fonctionner en tant que banque centrale du pays.
Hungarian[hu]
A következő évben, működési engedélye lejártával, a Second Bank of the United States befejezte működését, mint a nemzet központi bankja.
Dutch[nl]
Het volgende jaar, toen haar handvest afliep, werd de Tweede Bank van de Verenigde Staten gestaakt in haar functie als centrale bank van de natie.
Polish[pl]
Następnego roku, kiedy wygasł statut banku, Drugi Bank Stanów Zjednoczonych przestał funkcjonować, jako narodowy bank centralny.
Romanian[ro]
Anul urmator cand carta bancii urma sa expire cea de- a doua banca a Statelor Unite a incetat sa functioneze ca o banca centrala nationala.
Russian[ru]
В следующем году, по истечении срока действия лицензии, Второй Банк США прекратил свое существование.