Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(107) En særlig type kystkrydstogter er de færgekrydstogter, der bl.a. tilbydes af Norwegian Coastal Voyages/Hurtigruten.
German[de]
(107) Eine Sonderform bilden Küstenkreuzfahrten auf Fähren, wie sie von Norwegian Coastal Voyages/Hurtigruten angeboten werden.
Greek[el]
(107) Ένα ιδιαίτερο είδος παράκτιων κρουαζιερών είναι οι παράκτιες κρουαζιέρες με πορθμείο, όπως αυτές που παρέχει η Norwegian Coastal Voyages/Hurtig Ruten.
English[en]
(107) A special kind of coastal cruise are coastal ferry cruises such as provided by Norwegian Coastal Voyages/Hurtigruten.
Spanish[es]
(107) Un tipo especial de cruceros costeros son los cruceros costeros en transbordador, tales como los ofrecidos por Norwegian Coastal Voyages/Hurtig Ruten.
Finnish[fi]
(107) Rannikoiden lauttaristeilyt, kuten ne, joita tarjoaa Norwegian Coastal Voyages / Hurtig Ruten, muodostavat erityisen rannikkoristeilyjen lajin.
French[fr]
(107) Les croisières côtières par ferry, telles que celles proposées par Norwegian Coastal Voyages/Hurtig Ruten, constituent un type particulier de croisière côtière.
Italian[it]
(107) Un tipo speciale di crociere costiere sono le crociere in traghetto come quelle offerte da Norwegian Coastal Voyages/Hurtig Ruten.
Dutch[nl]
(107) Een speciaal soort kustcruises wordt gevormd door veerbootcruises, zoals die worden aangeboden door Norwegian Coastal Voyages/Hurtig Ruten.
Portuguese[pt]
(107) Um tipo especial de cruzeiro costeiro é o realizado em ferry-boat, como os fornecidos pela Norwegian Coastal Voyages/Hurtig Ruten.
Swedish[sv]
(107) En särskild typ av kustkryssning är kustkryssningar med färjor, såsom den som erbjuds av Norwegian Coastal Voyages/Hurtigruten.