Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Kejnza, Misiza ili nekog drugog tržišnog ekonomiste, osnova njihovih obrazloženja retko se nalazi izvan novčanog niza.
Czech[cs]
M. Keynese, Ludwiga von Miseseho, či jakéhokoliv jiného tržního ekonoma, základní principy prakticky nikdy neopouští peněžní omílačky.
Danish[da]
John Maynard Keynes', Ludwig von Mises'eller nogen anden fremtrædende markedsøkonoms beskæftiger rationalet sig sjældent med andet end pengestrømmen.
German[de]
John Maynard Keynes, Ludwig von Mises oder mit denen irgendeines anderen großen Marktwirtschaftlers zu tun hast, die Basis der Argumentation verlässt nur selten die Finanzabläufe.
English[en]
John Maynard Keynes, Ludwig von Mises or any other major market economist the basis of rationale rarely leaves the money sequence.
Spanish[es]
John Maynard Keynes, Ludwig von Mises o cualquier otro importante economista de mercado la base de su razonamiento rara vez se sale de la secuencia monetaria.
Estonian[et]
John Maynard Keynesi, Ludwing von Mises'i või ükskõik millise tähtsa majandusteadlase turumajandusliku filosoofiaga, peaaegu alati põhinevad need raharinglusel.
Finnish[fi]
F.A. Hyackin, John Maynard Keynesin, Ludwig von Misesin tai kenentahansamuun suuren markkinatalousekonomistin näkemyksien mukaan järkeilyn perusteet harvoin ulottuvat rahan kierron ulkopuolelle.
French[fr]
John Maynard Keynes, Ludwig von Mises ou d'autres économistes majeurs du marché, le fondement de leurs raisonnements quittent rarement la scène de l'argent.
Croatian[hr]
John Maynard Keynes, Ludwig von Mises ili bilo koji drugi veći tržišni ekonomist, temelj njihove racionalnosti rijetko kad izlazi iz okvira novčanog toka.
Hungarian[hu]
John Maynard Keynes, Ludwig von Mises vagy bármely más nagy közgazdászét, az érveléseik fonala ritkán hagyja el a pénzfolyamatokat.
Italian[it]
John Maynard Keynes, Ludwig von Mises o qualsiasi altro eminente economista, la base del ragionamento raramente lascia da parte la sequenza monetaria.
Lithuanian[lt]
John Maynard Keynes, Ludwig von Mises... ar bet koks kitas pagrindinis rinkos ekonomistas... logiško išaiškinimo pagrindas... retai palieka pinigų seką.
Macedonian[mk]
Џон Мајнард Кејнс, Лудвиг вон Мисес или кој било друг голем пазарен економист основата на размислувањето ретко оди подалеку од паричната секвенца.
Norwegian[nb]
John Maynard Keynes, Ludwig von Mises eller noen annen stor markedsøkonom å gjøre, forlater rasjonaliseringsgrunnlaget sjelden pengesekvensen.
Dutch[nl]
John Maynard Keynes, Ludwig von Mises... of welke andere grote markt econoom ook... het basis principe... verlaat zelden de geldstroom.
Polish[pl]
Johna Maynarda Keynes'a, Ludwiga von Mises'a czy jakiegokolwiek innego poważnego ekonomisty rynkowego, to widzimy, że podstawy racjonalnego uzasadnienia ich mądrości rzadko wychodzą poza Porządek Pieniężny.
Portuguese[pt]
John Maynard Keynes, Ludwig von Mises e outros grandes economistas de mercado... a base da análise racional raramente abandona a sequência monetária.
Romanian[ro]
John Maynard Keynes, Ludwig von Mises, sau a altor nume mari ale economiei de piaţă baza raţiunilor lor arareori depăşeşte referirea la bani.
Slovak[sk]
Johna Maynarda Keynesa, Ludwiga von Misesa, alebo ktoréhokoľvek iného trhového ekonóma, zistíte, že v základoch svojej argumentácie zriedkavo vybočujú z peňažnej paradigmy.
Slovenian[sl]
Johna Maynarda Keynsa, Ludwiga von Misesa ali drugih pomembnih tržnih ekonomistov, osnovna logika ostaja ista in se ne premakne od denarnega zaporedja.
Albanian[sq]
John Maynard Keynes, Ludwig von Mises... apo ndonjë tjetër ekonomist kryesore të tregut... bazën e arsyetimit... rrallë lë rend para.
Serbian[sr]
Johna Maynarda Keynesa, Ludwiga von Misesa ili bilo kojeg drugog od vodećih tržišnih ekonomista, vidjećete da osnova onog što govore rijetko napušta novčani niz.
Swedish[sv]
John Maynard Keynes, Ludwig von Mises eller vilken större marknadsekonom som helst så lämnar sällan grunden för motiven pengasekvensen.