Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обедна почивка в Лардини.
Czech[cs]
Ano, v Lardini je čas na oběd.
Danish[da]
Ja, det er tid til frokost på Lardini-fabrikken.
Greek[el]
Ναι, είναι το μεσημεριανό διάλειμμα για φαγητό, στην Lardini.
English[en]
Yes, it's lunchtime at Lardini.
Spanish[es]
Sí, es hora de almorzar en Lardini.
Persian[fa]
بله خوب توي کمپاني لارديني ، وقت نهارــه
Finnish[fi]
Kyllä, Lardinilla on lounasaika.
Hebrew[he]
כן, זו שעת ארוחת הצהריים בלרדיני.
Croatian[hr]
Da, vrijeme je ručku u Lardini.
Hungarian[hu]
Igen, ez az ebédidő a'Lardini'- nél.
Italian[it]
Si', e'l'ora di pranzo alla Lardini.
Dutch[nl]
Lunchtijd bij Lardini.
Portuguese[pt]
Sim, é hora de almoço na Lardini.
Romanian[ro]
Da, e ora prânzului la Lardini.
Russian[ru]
В Лардини время обеда.
Serbian[sr]
Da, vreme je ručku u Lardini.
Swedish[sv]
Ja, det är lunchdags på Lardini.
Turkish[tr]
Evet, Lardini'de öğle yemeği vakti.