Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لَرُبَّمَا تي إن تي لا يُشوّفُ ذلك الجزءِ.
Bulgarian[bg]
Може би по TNT не са давали тази част.
German[de]
vielleicht zeigt TNT diesen teil nicht.
Greek[el]
Ίσως το ΤΝΤ να μη δείχνει αυτό το κομμάτι.
English[en]
Maybe TNT doesn't show that part.
Spanish[es]
Quizá TNT no muestra esa parte.
Finnish[fi]
Ehkä sitä ei näytetä TNT:
French[fr]
T.N.T. ne montre pas ce passage.
Hebrew[he]
אולי בערוץ הסרטים לא מראים את הקטע הזה.
Croatian[hr]
Možda TNT to ne prikazuje.
Hungarian[hu]
Lehet, hogy a TNT nem mutatja azt a részt.
Dutch[nl]
Misschien toont TNT dat deel niet.
Polish[pl]
Może TNT tego akurat nie pokazało.
Portuguese[pt]
Talvez a TV não tenha mostrado essa parte.
Romanian[ro]
Poate că TNT nu arată partea aia.
Slovenian[sl]
Mogoče TNT ne pokaže tega dela.
Serbian[sr]
Možda TNT ne pokazuje taj deo.
Turkish[tr]
TNT dizide belki o bölümü atladı.