Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
В противоположния край на скалата по размер, в класа на морските бактерии, прохлорококите (prochlorococci) -- това ще бъде проучено на края -- въпреки, че бяха открити едва през 1988 г., вече са признати като вероятно най-разпространените организми на Земята. И освен това, отговорни за голяма част от фотосинтезата, която става в океана.
German[de]
Auf der ganz anderen Seite der Größenordnung ist die Gattung der marinen Bakterien, Prochlorococcus – das kommt in der Prüfung dran. Entdeckt 1988, werden sie nun für die verbreitetsten Organismen gehalten, und zudem sind sie für einen Großteil der Photosynthese im Ozean verantwortlich.
English[en]
At the extreme opposite end of the size scale, the class of marine bacteria, the Prochlorococci -- that will be on the final exam -- although discovered only in 1988, are now recognized as likely the most abundant organisms on Earth, and moreover, responsible for a large part of the photosynthesis that occurs in the ocean.
Persian[fa]
درست در نقطه مقابل اینها از لحاظ جثه، طبقه باکتریهای آبزی را داریم، Prochlorococci-- که در امتحان نهایی خواهد بود-- اگر چه فقط در ۱۹۸۸ کشف شد، اکنون بعنوان پرجمعیتترین موجود زنده محتمل در زمین کشف میشود، و علاوه بر آن مسئول بخش بزرگی از عملیات فتوسنتز که در اقیانوس اتفاق میفتد.
French[fr]
Et même un genre distinct de gorille! À l'extrême opposé de l'échelle de la taille, la classe des bactéries marines, le Prochlorococci -- ça sera à l'examen final -- bien qu'elle n'ait été découverte qu'en 1988, est maintenant reconnue comme étant la plus abondante sur Terre. Elle est de plus responsable d'une grande part de la photosynthèse effectuée dans l'océan.
Hebrew[he]
בקצה השני של הגודל, חיידק ימי, פרוכלורוקוקי - זה יהיה במבחן - למרות שהתגלה רק ב 1988, היום מוכר בתור האורגניזם הכי נפוץ בכדה"א, ויתרה מכך, אחראי לחלק גדול מהפוטוסינתיזה המתקיים באוקיינוס.
Indonesian[id]
Pada sisi lain berdasarkan skala ukuran, ditemukan kelas bakteri laut, Prochlorococci -- ini akan keluar dalam ujian -- yang meski telah ditemukan di tahun 1988, kini diakui sebagai makhluk hidup yang paling banyak ditemukan di bumi, dan lebih jauh lagi, bertugas untuk melakukan fotosintesis di laut.
Italian[it]
All'estremo opposto, quanto a dimensioni, la classe di batteri marini chiamati Prochlorococcus (che vi chiederò nell'esame finale), sebbene scoperti solo nel 1988, sono ora riconosciuti come gli organismi probabilmente più abbondanti sulla Terra, e sono oltretutto responsabili di una gran parte della fotosintesi che avviene nell'oceano.
Japanese[ja]
体の大きさの尺度では正反対側にいる 海洋バクテリアの新種 プロコロロココロイ (藍藻の一種) これは期末試験に出ますよ 発見されたのは ごく最近の1988年ですが 今では地球上に最も豊富に存在し 海洋での光合成の大部分を担う 生命体として知られています
Korean[ko]
크기로 볼 때 위의 동물과는 반대로 매우 작은 해양 박테리아의 일종인 프로클로로코카이는... 언젠간 제대로 발음할 날이 오겠죠 1988년에야 발견된 이것은 지구 상에서 가장 풍부한 미생물로 알려져 있습니다 게다가 이것은 바다 속 광합성의 상당 부분을 담당하고 있습니다
Dutch[nl]
Aan het andere extreme uiterste wat betreft grootte: de klasse van mariene bacteriën, de Prochlorococci -- dat zal op het eindexamen komen. Ze werden pas ontdekt in 1988, maar worden nu beschouwd als de organismen die het meest voorkomen op Aarde. Bovendien zijn ze verantwoordelijk voor een groot deel van de fotosynthese die plaatsgrijpt in de oceanen.
Polish[pl]
Na samym końcu w skali wielkości: nowy rodzaj bakterii morskich, Prochlorococci -- to będzie na egzaminie końcowym -- choć odkryte dopiero w 1988 r., są uznawane za najliczniejsze organizmy na Ziemi . Są też odpowiedzialne za dużą część fotosyntezy w oceanach.
Portuguese[pt]
No extremo oposto da escala de dimensões, a classe da bactérias marinhas, os Prochlorococcus — isto aparecerá no Exame Final — (Risos) embora descobertos apenas em 1988, são hoje reconhecidos como provavelmente os organismos mais abundantes na Terra e, além disso, responsáveis por uma grande parte da fotossíntese que se processa no oceano.
Romanian[ro]
Şi chiar o specie nouă de gorilă! La capătul celălalt al dimensiunilor se află clasa bacteriilor marine -- Prochlorococci -- asta veţi avea la ultimul examen -- deşi descoperite abia în 1988, sunt recunoscute astăzi ca fiind cele mai frecvente organisme de pe Terra. Şi totodată responsabile pentru o parte importantă a fotosintezei din ocean.
Russian[ru]
На другом конце шкалы классификации, класс морских бактерий, микроорганизмы Prochlorococci, которые будут на выпускном экзамене, хотя и обнаруженные только в 1988 году, сейчас признаны самыми распространёнными организмами на Земле, и более того, они отвечают за большую часть фотосинтеза, который происходит в океане.
Turkish[tr]
Büyüklük ölçüsünün tam tersi tarafında ise, bir deniz bakterisi türü, Prochlorococci - final sınavında soracağım bunu - sadece 1988'de keşfedilmesine rağmen, bugün Yeryüzünde büyük bir olasılıkla en bol bulunan organizmalardır. ve dahası, bu bakteriler okyanusta olan fotosentezin büyük bir kısmından da sorumludur.
Vietnamese[vi]
Nằm ở cán cân trái ngược về quy mô, loài vi khuẩn biển, phiêu sinh vật -- loài sẽ xuất hiện trong cuộc khảo sát cuối cùng -- dù mới được tìm ra năm 1988 nhưng nay được coi là sinh vật phong phú nhất hành tinh, và hơn nữa chúng đảm nhiệm phần lớn việc quang hợp dưới đại dương.
Chinese[zh]
而在生物体体型大小的另一端,我们发现了新的海洋细菌 原绿球藻,也许在你的期末考试出现过 虽说是1988年发现的,现在则被认为是地球上最繁盛的生物 这一生物为海洋里头发生的光合作用起到了很大的推动作用