Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Домакинът ви ще ви отговори сега.
Bosnian[bs]
Vaš domaćin će vam odmah dati odgovor.
Czech[cs]
Váš hostitel vám na to teď odpoví.
Danish[da]
Jeres vært viI give jer svaret nu.
Greek[el]
Ο οικοδεσπότης θα σας απαντήσει αμέσως.
English[en]
Your host will give you the answer now.
Spanish[es]
Su anfitrión se los explicará.
Estonian[et]
Teie võõrustaja vastab nüüd teile.
Persian[fa]
ميزبان شما ، هم اکنون جوابتون رو ميده
Finnish[fi]
Isäntänne vastaa nyt kysymykseen.
French[fr]
Votre hôte va vous donner la réponse maintenant.
Croatian[hr]
Vaš domaćin će vam uskoro dati odgovor.
Hungarian[hu]
Vendéglátójuk adja meg a választ.
Lithuanian[lt]
Jūsų šeimininkas jums tai atsakys.
Macedonian[mk]
Вашиот домаќин ќе ви го даде одговорот сега.
Malay[ms]
Tuan rumah akan menjawabnya sekarang.
Norwegian[nb]
Deres vert vil gi dere svar nå.
Dutch[nl]
Daar kan uw gastheer antwoord op geven.
Polish[pl]
Wasz gospodarz da wam teraz odpowiedź.
Portuguese[pt]
O vosso anfitrião dar-vos-á agora a resposta.
Romanian[ro]
Gazda voastră vă va da răspunsul acum.
Russian[ru]
Хозяин даст вам ответ прямо сейчас.
Slovenian[sl]
Vaš gostitelj vam bo pravkar povedal.
Albanian[sq]
Mikpritësi juaj do t'jua jap përgjigjen tani.
Serbian[sr]
Ваш домаћин ће вам одмах дати одговор.
Swedish[sv]
Er värd kommer ge er svaret nu.
Thai[th]
เจ้าหน้าที่จะให้คําตอบกับคุณได้
Turkish[tr]
Şimdi ev sahibiniz, size cevabı verecek.