Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той чете мисли.
Czech[cs]
Je to oříšek.
German[de]
Das bereitet Kopfzerbrechen.
Greek[el]
Είναι μπέρδεμα.
English[en]
It's a head-scratcher.
Finnish[fi]
Visainen kysymys.
French[fr]
C'est un casse-tête.
Hebrew[he]
זאת תעלומה.
Hungarian[hu]
Ez a nagy kérdés.
Italian[it]
Non riesco a capire.
Dutch[nl]
Het is een doordenkertje.
Polish[pl]
To dopiero zagadka.
Portuguese[pt]
É um quebra-cabeças.
Romanian[ro]
Nu pot să înțeleg.
Russian[ru]
Это загадка.
Serbian[sr]
Zagonetka!
Turkish[tr]
Kafa karıştırıcı bir durum.