Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
يواصل الشعب الفلسطيني في الأرض الفلسطينية المحتلة، بما فيها القدس الشرقية، وهو يقيم شعائر رمضان المبارك، معاناته من تكبد الخسائر والمشاق الناتجة عن السياسات والممارسات غير القانونية لإسرائيل، السلطة القائمة بالاحتلال
English[en]
As the Palestinian people in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, observe the holy month of Ramadan, they continue to suffer loss and hardship as a result of the illegal policies and practices committed by Israel, the occupying Power
Spanish[es]
Mientras el pueblo palestino en el territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén oriental, observa el mes sagrado de Ramadán, sigue sufriendo pérdidas y penurias como resultado de las políticas y prácticas ilegales de Israel, la Potencia ocupante
French[fr]
Tandis que le peuple palestinien du territoire palestinien occupé, y compris Jérusalem-Est, respecte le mois sacré du ramadan, il continue de subir des pertes et des privations du fait des politiques et pratiques illégales d'Israël, puissance occupante
Russian[ru]
Сейчас, когда палестинский народ на оккупированной палестинской территории, включая Восточный Иерусалим, отмечает священный месяц Рамадан, он по-прежнему сталкивается с утратами и трудностями в результате незаконной политики и практики со стороны Израиля, оккупирующей державы
Chinese[zh]
正当包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦被占领巴勒斯坦人民过斋月之时,由于占领国以色列的非法政策和行动,他们继续遭受损失和苦难。